《兰贝斯的丽莎》第八章

丽莎星期天早晨醒来，沉浸在头夜与吉姆看戏、接吻的甜蜜回忆中。

丽莎星期天早晨醒来，沉浸在头夜与吉姆看戏、接吻的甜蜜回忆中。她打量自己瘦削白净的手臂和清秀的面庞，又满意地环顾房间——壁炉架上摆着蜡制水果、写着“一片情谊”的花瓶、粘补过的海滨纪念品瓷盘，墙上挂满镶丝绒框的旧肖像和年历，家具简陋。她梳洗吃过早饭后出门，见一群男孩打板球便要求上场，队长欧尼只让她守外场，她气得说不打；队员们劝说后她当上击球手，第一球就被打出场，她以“练球不算”为由赖着不走，又叫围观的汤姆替她投球。汤姆投得又慢又稳，她连打到二十分，随后主动下场，与汤姆靠墙闲聊，怪他多日不来招呼。她瞥见吉姆家门口走出一个与吉姆相像的姑娘，撇下汤姆上前搭话，认出是波莉·布莱克斯顿，两人相谈甚欢，一道去买冰淇淋；回程中看见波莉的父亲，丽莎羞得躲回家中。肯普太太正犯风湿和神经痛，大发脾气，骂丽莎丢下她不管，哭诉自己为她吃尽苦头。入夜后丽莎守在窗边盼吉姆，被窗上轻轻的敲声惊醒，下楼开门，吉姆进门抱住她热烈亲吻，两人约好分头走小巷和大街去散步。她回身拿帽子时被开门上楼的邻居霍奇斯先生撞见，谎称正要出去，出门后贴着墙根走，躲过警察的注视，在大道树下与吉姆会合。