凯特的选择 · 第九章
《凯特的选择》第九章
婚礼前几天,皮奥特尔开车来帮凯特搬行李。她的东西不多,装车后两人来到皮奥特尔在约翰·霍普金斯大学附近的住所。
婚礼前几天,皮奥特尔开车来帮凯特搬行李。她的东西不多,装车后两人来到皮奥特尔在约翰·霍普金斯大学附近的住所。邦妮只淡淡打了招呼便走开,巴蒂斯塔博士则刻意回避,没有露面。
皮奥特尔带凯特参观房子。顶楼是她的房间,原是他的书房,书桌将搬到起居室,将来再买张小书桌供她上学用。凯特看到他房间有双人床,意识到要与一个男人单独同住,感到不自在,皮奥特尔察觉后迅速关上了门。两人共用一间卫生间,起居室里皮奥特尔讲了个关于夫妻在起居室里互相"咕哝"说话的旧事,希望两人日后也能这样闲坐,凯特应允。厨房虽是五十年代旧貌,凯特却真心喜欢,皮奥特尔松了口气。
随后他们去见墨菲太太——房主,坐轮椅的老太太,和她的护理者刘太太一起住。墨菲太太热情地拥抱凯特,称她为"我们的凯特"。刘太太打趣皮奥特尔只种黄瓜卷心菜之类没有诗意的东西,说他白得像蘑菇。墨菲太太问凯特对住处还有什么需要,说厨房多出电搅拌机可以送她,凯特连声说一切够用。皮奥特尔说改天再谈搅拌机,带凯特去看后院和菜圃,并告诉她园艺工具的钥匙藏处。出门时两人都刻意给对方让出很大空间,彼此都有些不好意思。