《海伯利安的陨落》第五十四节

保罗·杜雷神父讲述了自己的经历：他在海伯利安的迷宫中发现通道里堆满了数百万具干尸，全都是现代或未来人类的木乃伊，密密麻麻堵塞了隧道，只有一条窄路穿行其间。

保罗·杜雷神父讲述了自己的经历：他在海伯利安的迷宫中发现通道里堆满了数百万具干尸，全都是现代或未来人类的木乃伊，密密麻麻堵塞了隧道，只有一条窄路穿行其间。正当他悲痛欲绝时，伯劳现身，用刀刃刺入他的胸膛，取出的不是心脏，而是他身上的十字形——那个让霍伊特神父不断复活的寄生装置。伯劳此举使杜雷摆脱了十字形的控制：此后他死后将真正死去，不会再有霍伊特从他身上复活。

随后伯劳将杜雷推进一个远距传送门，把他送入一艘零重力下漂浮着新鲜尸体的军部太空船残骸。杜雷意识到伯劳竟已能离开海伯利安、进入环网。伯劳再次将他掷向另一道传送门，杜雷穿过它跌落在新梵蒂冈教皇的私人寝室外——即所谓的"教皇之门"。他找到爱德华蒙席，向他和赛文讲述了这一切。三人商议后意识到，可以利用教皇之门返回海伯利安领空。