《阁楼里的女孩》第十四节

外祖母厉声喝止了哭泣的双胞胎，威胁说若再哭闹就要狠狠鞭打他们，并命令妈妈柯琳脱下衬衫，让孩子们看看不听话的下场。

外祖母厉声喝止了哭泣的双胞胎，威胁说若再哭闹就要狠狠鞭打他们，并命令妈妈柯琳脱下衬衫，让孩子们看看不听话的下场。妈妈先是恳求拒绝，继而鼓起勇气反抗，说若外祖母敢伤害孩子，就立刻带他们离开，永远不再回来。外祖母讥笑她根本做不到，妈妈随即崩溃认输，颤抖着脱下衬衫，露出背上纵横交错、血迹斑斑的鞭痕——她三十三岁，被抽了三十三鞭，另加十五鞭惩罚她与爸爸的婚姻，行凶者是外祖父下令、外祖母动手。外祖母宣称妈妈的婚姻是亵渎上帝的罪恶，四个孩子都是罪恶的产物，警告他们只能服从规矩，休想得到任何善意与爱。叙述者内心充满仇恨与愤怒，发誓永不屈服；克里斯也握紧拳头、眼神冰冷地盯着外祖母。外祖母离开后，妈妈强颜欢笑安慰孩子，说伤痛不算什么，最痛的是被亲生父母如此羞辱。随后她开始讲述外祖父母是狂热的宗教信徒，父亲靠金钱收买教会、自认可以用财富铺就通往天堂之路，因此在家为所欲为。