伏尔泰小说精选 · 第十二章
《伏尔泰小说精选》第十二章:老婆子遭难的下文
老婆子讲述自己遭难后的经历:她在废墟中被一位说意大利语的男子救起,此人竟是她幼时在母亲府上见过的阉人乐师,如今充当某基督教强国的使节。
老婆子讲述自己遭难后的经历:她在废墟中被一位说意大利语的男子救起,此人竟是她幼时在母亲府上见过的阉人乐师,如今充当某基督教强国的使节。他假意要带她回意大利,却把她卖给阿尔泽总督。当地暴发大瘟疫,总督等人病死,她幸存后又被辗转贩卖到突尼斯、的黎波里、亚历山大、斯麦那,最后落入土耳其苏丹御林军一军官手中。
军官带姬妾们去阿左夫抵御俄军围城,被困炮台。守军饿极,先吃掉两名太监,又在祭司劝说下割下女人们的半边屁股充饥。俄军破城后弃之不顾,一名法国军医救活了她们。她被带往莫斯科,分给一贵族做苦工,每日挨鞭打;两年后贵族被处死,她趁机逃走,辗转多国当酒店侍女,贫困衰老,只剩下半个屁股。
她感叹人一面痛恨生命、一面又不肯放手,说自己见过无数自怨自艾的人,却只有十二个真的自杀。如今她在犹太富商唐·伊萨克家当女仆,服侍在座的小姐。她建议乘客们各讲自己的身世来消遣,并断言绝不会有人不抱怨自己命苦。