《二十年后》第十三章：达达尼安与波尔托斯重逢后，发现财富并未带来幸福。

达达尼安来到波尔托斯的城堡，两人久别重逢。波尔托斯如今富有阔绰，住着满是涂金装饰的宅邸，吃着自家牧场的羊和猎场的野兔，还有四万利弗尔的年金；但他妻子两年前去世……

达达尼安来到波尔托斯的城堡，两人久别重逢。波尔托斯如今富有阔绰，住着满是涂金装饰的宅邸，吃着自家牧场的羊和猎场的野兔，还有四万利弗尔的年金；但他妻子两年前去世，本地乡绅因他妻子曾嫁给诉讼代理人而排斥他，加上他并非世袭贵族，处处低人一头，只能孤单郁闷地生活，不断叹气。

达达尼安看出他的心病是渴望爵位，便说自己此行受马萨林（现任红衣主教）之托，来为他谋一个男爵头衔，而自己则要挣钱重建家业。他劝波尔托斯重拾旧日的戎马生活，并说罗什福尔和王太后都向红衣主教举荐了他。波尔托斯一听有仗可打、有望封爵，立刻答应为马萨林效劳，条件是必须让自己当上男爵。达达尼安满口担保，两人随后一同返回城堡。