二十年后 · 第三章
《二十年后》第三章:一对老冤家
达达尼安奉命到巴士底狱提押256号犯人,典狱长杜特朗布莱交出犯人。
达达尼安奉命到巴士底狱提押256号犯人,典狱长杜特朗布莱交出犯人。达达尼安上车后认出犯人竟是旧识罗什福尔,两人相认。罗什福尔说自己当年因酒后与人去新桥看扯斗篷的闹剧,被警察抓住,先关夏特莱监狱,后被转入巴士底狱关了五年,他并不知道真正罪名。途中两人谈起近况:达达尼安仍是火枪手副队长,马萨林权势更盛,据说与王太后关系密切;罗什福尔问起阿多斯、波尔托斯、阿拉密斯,达达尼安说自己与他们早已失散,只有卜朗舍在巴黎开甜食店。两人约定若日后得势便互相提携。到达王宫前,罗什福尔承认一路上本可呼喊市民相救,因讲义气而没有动手。
马萨林先单独召见罗什福尔,让达达尼安在外等候。马萨林拿出罗什福尔早年的求情信,点破他当年拒绝为王太后去布鲁塞尔才是被捕的真正原因,并称是王太后下令关押。罗什福尔表示愿为马萨林效力,借机举荐达达尼安,讲述当年四个士兵(达达尼安及其三位朋友)从外国使臣手中夺回王后项链、挽救王后的故事,说达达尼安是其中的指挥者,另三人须由达达尼安本人说出姓名。马萨林提出让罗什福尔去万森监狱看管博福尔,罗什福尔以博福尔是朋友为由拒绝,马萨林便下令把他押回巴士底狱,罗什福尔被从小路带走,未再见到达达尼安。