《德意志人》第二节

本节论述本雅明编选《德意志人》所依据的准则及其思想背景。

本节论述本雅明编选《德意志人》所依据的准则及其思想背景。

本雅明将选集分为三类，只认可第一类，即作为“精英文学之文献资料”的选集。他推崇不莱梅出版社的文集，认为其价值在于不把原始文献当作客观材料随意串接，而是让编者的动机、意愿与风格在其中持续运作，使旧文本获得新的意义，成为真正的文学文献。他批评贡尔多夫《歌德传》按重要性给书信、谈话、作品分级的做法，认为这种等级化和圣徒化会妨碍对遗产的创造性继承；随着历史距离拉大，人与作者、私人与客观的区分会失去正当性，书信作为“证明”反而获得独立价值。本雅明由此强调发掘被忽视之物、言简意赅、保持与当下的联系。

《德意志人》出版后被评论界读作对纳粹现状的评述，这符合本雅明及其出版商勒斯勒尔的期待，尽管书中几乎不谈政治。为躲避审查，本雅明删去了前言中明确表述人文主义立场的话语，但书中书信与评论仍以否定方式界定相关概念，如对狂热党派信仰、沙文主义、把私利置于公共福利之上的腐败领导人的批判。本雅明期待读者凭借专注与直觉，认出选集的识别符号，读出其真正的意义。