《刺客信条》第三百八十九节

卡勒姆在幻觉中与阿吉拉尔对练，随即被冲进房间的看护和警卫合力制服。

卡勒姆在幻觉中与阿吉拉尔对练，随即被冲进房间的看护和警卫合力制服。他被拖出房间时高喊自己疯了，唱起佩西·克莱恩的《疯狂》以拖延被送回阿尼姆斯。

另一边，穆萨、内森、埃米尔等人打牌时议论此事，认为卡勒姆尚未准备好，可能在被逼迫下站到敌人一边；内森还回想起自己先祖邓肯·沃波尔的叛徒行径，以及瑞金博士所说的渗透效应。穆萨摊出四张牌，众人达成一致：必要时除掉卡勒姆。

索菲亚听到卡勒姆的惨叫，不顾父亲的命令，让阿历克斯调低强度，并准备在情况恶化时立刻将他带出机器。