《剥皮行者》第六章

吉姆·契把车停在柏德沃特贸易站外，先回想了此前与上司拉尔戈队长和利普霍恩的两次谈话：拉尔戈让他远离杀人案调查以保安全，只泛泛关注恩德斯尼和威尔逊·山姆的案子……

吉姆·契把车停在柏德沃特贸易站外，先回想了此前与上司拉尔戈队长和利普霍恩的两次谈话：拉尔戈让他远离杀人案调查以保安全，只泛泛关注恩德斯尼和威尔逊·山姆的案子；利普霍恩则因骨珠和他公开斥责诊所医生霍斯是骗子一事对他不满，扬言要找拉尔戈谈。契对利普霍恩不信任他、也不信巫术感到恼火，但仍开车前往柏德沃特。

贸易站老板“悍妇”认出他，还通过纳瓦霍家族关系认出两人的亲戚渊源。院里另有驼背老妇和两个年轻男子，其中一人身上有啤酒味，两人开着一辆昂贵的新GMC离开。契从“悍妇”口中了解到，死者恩德斯尼是个与世无争的独居老人，遇害后才有人传他是剥皮行者；凶器是切肉刀，而自称杀人的罗斯福·比斯提说的是开枪，死者亲属也都不认识比斯提。“悍妇”还提到死者一生只收到过一封信，来自窗岩保留地政府社会部。契查看了死者抵押在店里的腰带、硬币、镯子、绿松石和银皮带扣等物，欠款仅一百一十八美元；另有一副拐杖，因老人去年秋天摔断过腿，契疑惑他如何还能上屋顶修补。最后，“悍妇”透露案发现场的刀伤处埋着一小块人骨，契立刻想起自己在拖车屋里发现的那枚骨珠。