《剥皮行者》第五章

利普霍恩副队长接到斯特伯的电话，得知罗斯福·比斯提承认开枪打死了恩德斯尼，而翻译正是吉姆·契警官。

利普霍恩副队长接到斯特伯的电话，得知罗斯福·比斯提承认开枪打死了恩德斯尼，而翻译正是吉姆·契警官。他核对了契的档案，在地图上标出四起案件的关联，认为契可能因调查恩德斯尼案而遭到枪击，随后驱车前往船岩与契会面。

在契的拖车屋，两人查看了墙上等距的枪眼和床的位置，契称是邻居的猫惊醒他才得以逃生。契讲述了比斯提承认杀人却拒谈动机的经过，并推测比斯提可能为保护亲人或与巫术有关而沉默。两人还回顾了威尔逊·山姆被铁锹砍死一案，契根据现场足迹判断凶手是纳瓦霍人，并出示了在枪击现场发现的口香糖包装纸。利普霍恩决定让契专查恩德斯尼和山姆两案，契随后交出在床下发现的一枚骨珠，利普霍恩想到这可能是改装过的猎枪弹药。