《保持沉默》第六十四节

本节是全书的结语，回顾了作品对婚姻、亲情等情感关系的刻画。

本节是全书的结语，回顾了作品对婚姻、亲情等情感关系的刻画。书中借男主人公得知孩子的姨妈涉嫌绑架一事，说明隐瞒未必出于恶意，而看似老实的人也未必善良，亲友间数十年建立的信任一旦被背叛便令人震惊。小说着力呈现婚姻中的谎言与出轨，男主人公起初对妻子感情坚定，中途却因误会感到妻子如同陌生人，误会澄清后，女主人公回忆自己爱上他，正因他守信可靠，是自己漂泊生活中的依靠。作者以真实的生活细节——如为人父母后时刻挂念孩子、孩子们对泰迪熊玩具的依恋——剖析人的精神世界，使作品富有生活气息。故事以第一人称展开，穿插回忆与猜想，双线平行推进，幕后黑手和绑匪最终被绳之以法，女主人公在与绑匪的较量中中弹身亡，用生命换回了孩子。作者为求真实，写作中咨询了律师、法学家和现任法官，使本书具备一定的法律参考价值；译者对法律、经济、医学等术语及文化背景均作了查证并加注。