21世纪生态经济学 · 第七十八节
《21世纪生态经济学》第七十八节
本节讨论转向民族经济所面临的阻力及确立经济最优规模的必要性。
本节讨论转向民族经济所面临的阻力及确立经济最优规模的必要性。
作者承认美国对第三世界负有责任,但认为美国以发展之名施加的国际主义干预常阻碍当地根本性社会变革,停止这种干预反而可能有益。随后分析了变革将遭遇的反对力量:靠资本流动获利的金融共同体、为自利辩护的经济学家、进口商与零售商,以及因担心物价上涨、选择减少、质量下降而抵触的消费者。作者指出,美国靠借贷和出售资产维持的高消费难以为继,公众尚未看清这一点;待经济弱点暴露,人们会更愿意接受变革。
接着,作者提出比民族经济更重要的“适度规模原则”,即让经济规模与生态系统相适应。这违背“越大越好”的信念,且无人因经济利益而倡导,故难以被接受;若不确立,转向民族经济的成果将因持续增长而丧失。现代经济学像信奉自由贸易一样信奉无限增长,不研究规模问题。论证规模重要性的途径包括:打破经济学与物理、化学、生物学的隔离,引入承载能力概念。作者以巴拉圭查科地区为例,按最成功的门诺派教徒的人口密度推算,该地区至多容纳约50万人,远低于当地人的乐观估计;巴拉圭和美国的规划都不考虑承载能力,政治上也回避增长极限问题,因为那意味着只能靠重新分配或控制人口来解决贫困。