《红楼梦》第六十二回：憨湘云醉眠芍药裀 呆香菱情解石榴裙

平儿出面了结厨房风波，命柳家母女照旧当差，秦显家的退回去。

平儿出面了结厨房风波，命柳家母女照旧当差，秦显家的退回去。秦显家的正忙着接收厨房、送礼打点，突被通知柳家的原无事仍接管，只好卷包退出，还倒赔亏空，司棋也无可奈何。赵姨娘因彩云私赠东西被玉钏儿嚷出而担惊，彩云告知已被宝玉应下无事；贾环反疑心宝玉与彩云有私，把所赠之物摔还彩云，彩云赌气把东西全抛入河中，暗自痛哭。

适逢宝玉生日，与宝琴同日，平儿、邢岫烟也是这天生日，探春遂提议凑分子在园中为平儿等人设宴庆贺，柳家的承应酒席，众人齐集红香圃吃酒行令，射覆、拇战，笑闹极欢。席间黛玉失言借桂花油打趣，误触彩云心事。湘云多饮，独自溜到山子后青板石凳上睡着，四面芍药花飞落一身，众人发现后唤她醒来，用醒酒石、酸汤解酒。

席散后，林之孝家的带了四姑娘房中彩儿之娘来，因其嘴不好，探春命撵出去。黛玉与宝玉在花下议论探春办事有算计、家里入不敷出须省俭。宝玉回房唤芳官同吃酒，柳家的送来饭食，宝玉陪食，并吩咐小燕照看芳官、让柳家之女五儿明日进来。小螺、香菱、芳官等在园中斗草，荳官打趣香菱"夫妻蕙"，推搡间把香菱新做的石榴红绫裙子弄污了。香菱懊恼，宝玉恰在旁，想起袭人有一条同样的裙子因有孝未穿，回房取来给香菱换下脏裙，袭人将脏裙带走。宝玉把夫妻蕙与并蒂菱埋入土中，香菱叮嘱他别把裙子的事告诉薛蟠。