《红楼梦》第四十回：史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令

次日，贾母与众人为史湘云还席，商议后决定不设固定席面，改由每人自备爱吃的，摆高几在园中吃。

次日，贾母与众人为史湘云还席，商议后决定不设固定席面，改由每人自备爱吃的，摆高几在园中吃。清早李纨先起，备好茶酒器皿，恰逢凤姐让人送刘姥姥并板儿进园，又开缀锦阁取出高几、灯具、船只等物。刘姥姥随李纨上阁楼观看，又听从吩咐。贾母到来后簪菊，凤姐把一盘菊花全插在刘姥姥头上，众人说笑。贾母领刘姥姥游园，先到沁芳亭，刘姥姥称赞园景胜过画儿，贾母便让惜春将来画园。随后至潇湘馆，刘姥姥踩苔滑倒，众人大笑。黛玉奉茶，贾母见窗纱旧了，说起软烟罗的来历，凤姐不识此纱受贾母指点，并答应送刘姥姥几匹，凤姐、黛玉各得一段伏笔（窗纱与布景）。众人离开后又坐船，鸳鸯、凤姐商定要取笑刘姥姥，鸳鸯提前嘱咐她配合。

早饭摆在秋爽斋晓翠堂，鸳鸯等故意拿沉甸甸的象牙镶金筷子给刘姥姥，凤姐给一鸽子蛋，刘姥姥说“食量大似牛”引众人哄堂大笑，后又追鸽子蛋掉地，说“一两银子没响声”，众人续笑。饭后贾母、凤姐换下玩笑筷子。刘姥姥吃饭时李纨、凤姐也用饭，刘姥姥感叹“礼出大家”。随后众人至探春房中闲坐，看其阔朗陈设，板儿要敲磬、吃佛手被刘姥姥制止，贾母听见院中排练鼓乐，令将女伶演至藕香榭水亭以便听曲。众人出园登船，黛玉提到残荷留听雨声，宝玉吩咐不再拔荷叶。船至蘅芜苑，贾母见宝钗房中素净无陈设，责备凤姐不送玩器，命鸳鸯取三件古玩及水墨帐子替换，凤姐答应（埋下后文陈设伏笔）。众人至缀锦阁下摆席，文官等开始演习曲子。贾母提议行酒令，凤姐请出鸳鸯主持，鸳鸯定下三张骨牌拆说、须叶韵的规则，从贾母起依次行令，薛姨妈、湘云、宝钗、黛玉、迎春、王夫人皆依令应对，迎春等故意说错受罚，末了轮到刘姥姥，她以乡野本色作答引众人大笑，正说时外面忽然喧嚷。