求剧情
双胞回声 第一季 · 第 3 集

《双胞回声 第一季》第 3 集:生日会上姐妹对峙真相败露

吉娜在河畔旅馆质问莱妮为何伤害她、为何藏起秘密,并读出日记里"希望她死了""可能杀了她"的字句。

吉娜在河畔旅馆质问莱妮为何伤害她、为何藏起秘密,并读出日记里"希望她死了""可能杀了她"的字句。莱妮致电迪伦,称吉娜会做出可怕的事。吉娜承认自己因为莱妮把两人的事告诉迪伦而报复,把莱妮的事也告诉了他,两人互相指责背叛。闪回中姐妹约定可以有秘密,但必须共用一个日记本。

次日清晨,莱妮向女儿玛蒂承诺再也不会离开。杰克做好早餐,莱妮只喝咖啡。父亲维克托与克劳迪娅一早筹办生日会,宣布今晚在自家后院办生日会并邀请全镇,莱妮推说吉娜要赶回洛杉矶,维克托坚持今晚一家人必须聚齐。杰克提到玛蒂说莱妮心不在焉、交了新朋友,莱妮让杰克上午留在家中。

副警长宝拉在咖啡厅告知莱妮,警长弗洛斯把旧教堂失火案与现案关联,找过梅格谈话,一名男子失踪,弗洛斯想找他谈失火案;杰克的父亲已说服梅格参加生日会。吉娜约谈梅格,梅格透露迪伦回镇后不停追问教堂失火之夜,还问及克劳迪娅如何受伤,梅格称曾被莱妮威胁,那件事能毁了她的人生。莱妮拜访泰勒夫人打听迪伦下落,泰勒夫人称迪伦行踪自由、正消化对过去的怒气,愿代为传话。

吉娜致电银行确认六万现金将在回声山分行领取,要求延迟至两点半后放款。克劳迪娅催莱妮立刻去取定制蛋糕,否则自己去找吉娜,莱妮阻止。弗洛斯警长在街上拦住莱妮,称马驹斑纹与邻州被盗马匹配,点出其贷款压力,期待生日会上同时见到姐妹俩。克劳迪娅指出蛋糕照片上没有吉娜,今天也是她的生日。莱妮到银行取六万现金,因身份证逾期问题周旋,最终要求开本票。有人问吉娜怎么办,答"吉娜那边我会应付的"。

杰克在房间发现男士剃须刀片并质问,吉娜称与杰克"永远不一样了",杰克表白"二位一体"。迪伦在领地与莱妮对峙,索要护照机票钱,莱妮反指迪伦利用吉娜,迪伦放话"把她带来恩怨勾销,否则过失杀人罪被捕"。吉娜与人约好去伊甸山路骑摩托,迪伦追问她是否爱杰克,吉娜答"我的就是你的,包括杰克"。有人在搜"弗洛斯一定会发现的东西",另一人质疑是救自己还是救对方和男友。莱妮到吉娜旅馆房间,未找到银行本票与护照,吉娜称"待会儿见"。出现"生日快乐 迪伦赠"字条,克劳迪娅留言"生日会上见",另有留言威胁"要不我把一切都告诉他"。

生日会开场,众人祝莱妮生日快乐,维克托要看见女儿们全在一起。弗洛斯警长借"像马的客人"试探莱妮,称一个聚会上两姐妹都来不容易,杰克想与莱妮单独谈话。查理到场寒暄,提及"六万美金够吗可取更多",杰克听见后追问。杰克当众质问六万借款去向、是否给了"男友"、偷马是否为他,莱妮否认与迪伦有事,杰克当众表白"我爱上了这个女人,不管是莱妮还是谁我都不怕,我爱你"。

吉娜要拿回钱和护照欲离开,莱妮劝阻。吉娜展示网络日记一键备份,威胁塞给查理、维克托、警长公开一切,包括大火与克劳迪娅受伤的真相,并透露父亲只剩六个月生命。弗洛斯指出姐妹整晚在吵架,称"家庭事务最复杂"。维克托扶桌告诫莱妮:不诚实会毁掉人生,别与詹姆斯纠缠,否则他会出手。众人唱生日歌,吉娜低声威胁"把钱给我们,不然我就让你失去一切"。梅格称不再生气、因被威胁找到该走的路,警长引荐"博"。莱妮去找吉娜,最后呼喊"玛蒂"。

‹ 上一集目录下一集 ›

全部 7 集