《十三个理由 第三季》第 10 集:托尼对峙布莱斯揭露真相
警方对布莱斯·沃克命案的调查进入新阶段。警长再次约谈贝克夫人,指出她此前称回镇只办房产过户,但政府记录显示房屋早在上月三十一号就已过户,她却继续留镇一周……
警方对布莱斯·沃克命案的调查进入新阶段。警长再次约谈贝克夫人,指出她此前称回镇只办房产过户,但政府记录显示房屋早在上月三十一号就已过户,她却继续留镇一周,而布莱斯正是在那个周末失踪。警长还出示了通话记录,显示贝克夫人在返校赛前一天给克雷打了三通电话,当晚还有一通持续一分四十七秒的通话。贝克夫人承认当晚给克雷留了言,同时反问警方为何在一名定罪强奸犯的谋杀案上投入的精力,远超此前对其受害者的调查,并质疑新增的调查力量是否与沃克家有关。警长要求她说明十一月二日晚十一点至凌晨两点的行踪。
克雷承受着被怀疑的压力,持续被噩梦困扰。他向贾斯汀表示,自己无法向任何人解释没有杀害布莱斯,因为这样说只会让人觉得他就是凶手。贾斯汀注意到贝克夫人再次回镇,克雷承认此前已与她联系过。克雷与贝克夫人见面,贝克夫人坦言自己仍未释怀,回到镇上卖掉老房子后依然伤心愤怒。她提到汉娜生前爱穿绿色军装外套,自己现在仍在为推翻男权制而战斗。克雷问她是否觉得一切已经过去,她回答没有。
杰西卡得知贾斯汀以出轨为由提出分手,表示不相信。同学间议论报纸报道,提到布莱斯死因说法反复变化,从枪杀改为殴打致死,如今警方又在调查克雷。一名与布莱斯交好的学生被老师约谈,老师指出他多门功课不及格,提到他与布莱斯关系密切,询问他是否需要倾诉,学生拒绝。
克雷与贝克夫人互通信息,双方都已接受警方问询。贝克夫人警告克雷,警方深信他与布莱斯之死有关,如果抓不到他就会抓别人,现在是时候拯救自己。克雷提到托尼家人被驱逐出境一事,贝克夫人推断是沃克家的律师或私家侦探举报,因为庭审期间沃克家发现了托尼家的移民身份。克雷质问托尼为何隐瞒,托尼承认自己为此去找过布莱斯对峙。
回忆展开。托尼在沃克家外与布莱斯当面交锋,控诉沃克家举报其家人导致全家被驱逐。布莱斯起初否认,随后承认父亲举报了托尼家,解释父亲因庭审毁掉家族声誉而愤怒,想让尽可能多的人付出代价,但自己并不知情。布莱斯试图用归还野马车来弥补,托尼拒绝,指出这一切连锁反应的罪魁祸首是布莱斯本人——若非布莱斯强奸汉娜,就不会有汉娜自杀和庭审,也不会有后续的举报。托尼要求布莱斯承担责任。布莱斯表示每天都在想汉娜,后悔伤害了她,但承认从未听过汉娜的磁带。托尼让布莱斯在修车行听了磁带五、六、七,内容包括贾斯汀在派对上对汉娜的侵害,以及布莱斯对汉娜实施强奸的详细描述。布莱斯听完后说也许死的应该是自己而不是汉娜,托尼要求他为自己的行为负责。
克雷质问托尼案发当晚的行踪,托尼称整晚与男友卡莱布在一起,克雷则说自己独自一人。杰西卡拒绝贾斯汀的分手请求,贾斯汀坦承自己正坠入一个黑暗的洞,不想拽着杰西卡一起下去,杰西卡表示他去哪里自己就去哪里。
布莱斯听完磁带后去找贝克夫人道歉,称自己听了汉娜的磁带,明白了造成的伤痛,请求帮助。贝克夫人严厉斥责,称布莱斯毁了她的女儿,手上的鲜血一辈子抹不掉,拒绝参与他的赎罪。她表示自己不会为了保守秘密而出卖别人,也不会为了自保出卖在乎的人。克雷问她为何一直没问是不是自己干的,她回答克雷也没问过她。
贝克夫人向克雷坦承,布莱斯遇害前一周,她曾在汉娜墓前酒后留言,称想拿枪一枪杀了布莱斯,但坚称自己没有动手。克雷表示相信她只是喝醉伤心,同时提到警方在布莱斯车上发现了自己的指纹,而非贝克夫人的。贝克夫人问克雷在威胁布莱斯那晚为何去她家,克雷回答是去看她。双方均未互相指控,重建信任。
贝蒂接受返校舞会邀请,两人讨论舞会与浪漫话题,贝蒂提到自己从未参加过舞会。