求剧情
莫尔思探长前传 第一季 · 第 4 集

《莫尔思探长前传 第一季》第 4 集:CokeNorris遇害与BoothHill提案

旁白讲述每个故事都有开始与英雄,年轻人从纯真走向成熟。Baidley学院院长在会议前找古典文学教授 Alistair Coke Norris 谈话……

旁白讲述每个故事都有开始与英雄,年轻人从纯真走向成熟。Baidley学院院长在会议前找古典文学教授 Alistair Coke Norris 谈话,Coke Norris 表示关于当晚的事已说得很清楚。当晚学院召开会议,讨论 Booth Hill 开发计划提案,Coke Norris 缺席,提案随即通过。

深夜,Morse 赴现场查勘一起肇事逃逸案。目击者听到刹车声,车已开走;死者无证件,头部重伤,现场却没有玻璃残留。Morse 指出这样的车祸必然留下挡风玻璃或车前灯碎片,认为事故无法用肇事逃逸解释。

次日警局晨会,Thursday 通报一辆装满一万镑香烟的卡车在 Botley 路休息站被偷,要求调查。Morse 的射击考试成绩公布,警长考试定在下周。尸检显示死者除头部外没有小腿撞伤,与车辆撞击的典型伤情不符。死者物品箱里装着关于特拉基斯少女的论文,指向 Baidley 学院的 Coke Norris 教授,但尚无人认领。

Coke Norris 太太到警局报案称丈夫失踪,Morse 告知她,昨晚交通事故的受害人很可能是其丈夫。她透露丈夫原本要在火车站会合,之后去看望女儿。院长 Frobisher 告诉 Morse,Coke Norris 是受尊重的同事,缺席的只是学院管理事务会议;他提到夫妇二人的女儿 Audrey 五六年前骑马事故后成了植物人,住在伦敦的私人诊所。

Morse 又询问死者朋友 Ian Kern。Kern 称死者敏感善良,没有敌人,只提到他当年拒服兵役一事仍被人议论。牛津邮报记者 Dorothea Frazil 向 Morse 介绍 Booth Hill:Baidley 学院是地主,过去十八个月农场被拆、租农被赶离,而 Coke Norris 一直在看相关报道。

Thursday 带 Morse 到 Moonlight Rooms 查香烟失窃案,前台 Maurie 称前老板 Charlie 已把地方转让。伦敦黑道人物 Vic Kasper 出现,称自己退休接手此地。Thursday 要求他把人从自己地盘带走,Kasper 回应行有行规,双方约定看谁撑到最后。事后 Thursday 告诫 Morse 远离 Kasper,不要过问 Mickey Carter 的旧事。Morse 接到妹妹 Joyce 的电话,父亲心脏病发作,Thursday 同意他回家探望,并安排人暂代职务。

Morse 回家,见到了父亲、母亲 Gwen 和妹妹 Joyce。父亲不喜警察职业,母亲说他每次见到 Morse 就想到其母亲。返程后 Morse 汇报,苏格兰场称 Kasper 与同伙不合,来牛津是苟延残喘。

Morse 追查死者火柴盒上的电话号码,反查到牛津 38802,同时排查修车厂,发现院长 Frobisher 的宾利挡风玻璃损坏,前一天送到 Kidlington 修车厂。Dorothea Frazil 采访 Frobisher 关于 Booth Hill 的报道,Frobisher 警告报纸上作不负责任指控的人要小心。Thursday 逼问 Maurie,得知两年前 Vic 作为 Charlie 的匿名合伙人加入。

Morse 探望 Coke Norris 太太,主动提出帮忙整理死者论文遗物。他随后找到火柴盒上缩写 JV 的 Matilda 学院学生 Judy Vallens,Judy 称火柴盒属于室友 Georgina Bannard,后者在 Broad 街一家俱乐部卖烟,且已卷铺盖失踪。Coke Norris 太太进一步透露,女儿事故后丈夫对亲密行为彻底失去兴趣和能力;Booth Hill 原为其家族土地,一战后赠予学院,丈夫认为出售有违初衷,而其他资深成员都能分得一笔意外之财。

Morse 质询 Frobisher:提案在死者死的当晚通过,其宾利挡风玻璃恰好损坏。Frobisher 称挡风玻璃是早上发现损坏,可能是人为或醉酒学生所为,又说车已借给去 Monte 的弟弟。Morse 总结案情:死者赴会反对提案途中被撞死,提案随即通过;Thursday 禁止他接触 Kasper。

Kasper 父子与同伙议论 Thursday 和香烟案,Vince 不满父亲服软。Morse 会见高级规划师 Mark Carlisle,Carlisle 称开发出发点是社会良知,农场住房条件恶劣,租户索赔可能是为赔偿金而生事。Thursday 家中收到不明物品,妻子问起 Mickey Carter 之事。

Morse 赴 Moonlight Rooms 查 Georgina Bannard,被 Vince 拦在演员区外,女主持 Cynthia Riley 出面,称这里没有 Georgina,并劝他离开,因为警察在场会让客人紧张。Thursday 与 Kasper 当面对峙,质问不明物品是否其所送,Kasper 提到 Carter,Thursday 抓住他,Kasper 威胁说再靠近其家人,要花圈的就是 Thursday。Thursday 命 Morse 送走旁观者,回头让 Kasper 重说一遍,Kasper 沉默。结尾处有人出现,对话提及 Peter 的事,字幕在此截断。

‹ 上一集目录

全部 4 集