《莫尔思探长前传 第一季》第 1 集:两起命案牵出学院秘辛
牛津的课堂上,教师讲解细胞分裂,点名提醒Margaret Bell集中注意力。
牛津的课堂上,教师讲解细胞分裂,点名提醒Margaret Bell集中注意力。一名男子邀她周末外出,被她婉拒。邮局里,Margaret买了十先令的邮政汇票。家中有人讲述广岛原子弹与投弹飞机Enola Gay的故事,随后家人互道晚安,画面一角出现"凶手"字样。与此同时,一名冒充燃气公司人员的男子骗走了住户的燃气罐,受害者担心要为损失负责,警方表示会尽力追查,近期邮局也接连遭袭。
新任总警司Bright到职,向警员训话,宣布一切从零开始,要求人人守规矩,否则翻脸不认。Thursday私下称Morse为得力助手,提醒他注意衣着形象,随后派他去Southmoor街处理一件猝死案,让巡警排除其他嫌疑。Morse抵达现场,与警员Strange相识。法医判断死者死于心脏病,死亡时间约在周六十二点之前,现场发现地高辛。死者是秘书学院学生,家在Rhodesia,另有两名室友周五已离开。Morse在死者钱包里发现三十先令和一只未用过的避孕套,还注意到一件Beaufort学院颜色的物件,而该学院并不招收女生。
Helen的妹妹Pamela不请自来,要帮Helen准备野餐,Helen对此并不高兴。Bright与Thursday谈话,质疑Morse未满两年便调入刑警、缺乏经验,Thursday力保,Bright最终同意试用观察,Morse若惹出一点麻烦就退回值勤。Morse询问Prentice医生,得知地高辛是致命药物,但对Margaret的先天心脏缺陷而言是治疗用药,Prentice对"心脏病发作"的结论表示惊讶。Frank Cartwright与Helen共进午餐,Helen推说头疼,希望丈夫去谈谈Pamela不请自来的习惯。Morse询问Margaret的男友Denis Bradley,Denis称Margaret是好女孩,不因他穷而轻视他。
Morse向Thursday汇报疑点:死者服药不该发病,窗台干茶碟里有烟头,而周五晚下过雨、茶碟却是干的,说明死亡时屋内另有其人。Thursday告诫他低调行事,先办燃气表案。Margaret的速记本里留有"知名不具"约她周五去Moonlight Rooms的字条,Morse询问邮局职员Derek Clark,Derek否认赴约,称自己去了皇家军团找父亲。Morse提醒邮局职员留意踩点的可疑人员,张贴了防抢海报。一户人家里,父子因Margaret之死与生活困境争吵,流露不满。
次日,Frank Cartwright在Godstow公共厕所外遭枪杀,一枪致命,现场遗留一辆注册在他名下的自行车。Morse通过刹车缆线左右调换推断车主是左撇子,车身老旧却保养精心说明其节俭,车轮里卡着黑色马裤与亚麻布料说明其惯穿深色衣物,裤管夹的缺失显出粗心,综合判断车主可能是神职人员。Bright当场打压Morse,令Jakes警长接手案件,Morse只当司机兼助理。Morse询问Prentice医生,得知Frank已婚,妻子Helen,岳父Edmund Sloan爵士是Beaufort学院物理系教授,住在Cumnor附近的Sloan大宅。Morse向Thursday指出两案的巧合,Thursday提醒他锋芒太露,Bright只要谦虚的警员。
警方到Sloan大宅通知死讯,Helen当场癫痫发作,Pamela在一旁安抚。Pamela代为辨认尸体,称与Frank相识四年多,是通过Frank认识这家人的。Helen称家中曾有一把手枪,多年未见。Edmund爵士谈及Pamela自幼癫痫、说谎偷窃,曾被送走六年,18岁生日后才回家。Thursday指出非钓鱼季,Frank夜赴Godstow必有别的原因。Pamela要求带走儿子Bobby,与Edmund爵士激烈争执,Morse试图调解反被斥为帮倒忙。Helen称服安眠药十点入睡,Edmund爵士称十一点回家,家人皆无可靠不在场证明;手表、婚戒未被拿走,抢劫之说存疑。Thursday警告不要推翻家属对Frank的认知。
Helen到停尸房认尸,谈及丈夫乐观的性格、自己成长的不易,以及母亲被关六年的事。冒充燃气公司人员的骗子被识破逮捕,Thursday因破案受Bright表扬。Helen向Pamela坦承从未真正爱过Frank,因感恩而结婚,害怕孤独终老;Pamela回忆曾被许诺"夺走"Helen。Bright因燃气案处理不满,令Thursday"主动消失"。
Morse以排除法找到自行车主人Monkford牧师。牧师称自行车数周前丢失,未报案,也不认识Cartwright。他战前在Beaufort读化学,战时做过密码员,与Sloan家族和St Eligius教堂有渊源,多年前主持过其中一人的婚礼。两人以纵横填字游戏互相试探,牧师给出一条谜面作为回报。Morse前往Beaufort学院与Edmund爵士交谈,得知Denis Bradley是其门生,正协助誊写自传。Edmund爵士得知Margaret死讯后表示惊讶,并说Denis近期交稿多有空白,此前对其过于苛责。