《摩登家庭第七季》第 13 集:米切尔家的奇怪租客
克莱尔接手了父亲的公司,每天勤勤恳恳,从工作中获得的权力和掌控感让她十分高兴。
克莱尔接手了父亲的公司,每天勤勤恳恳,从工作中获得的权力和掌控感让她十分高兴。与此同时,格洛丽亚的辣酱在超市开卖,超市为了促销,就在辣酱货架旁立了一块格洛丽亚的人形广告板。杰对这块广告板很不满,觉得格洛丽亚的打扮太过暴露,而且逛超市时经常看到年轻男孩特意跑过去和广告板合影,这让他觉得自己的妻子被人觊觎。
米切尔和小卡楼上的空房开始出租。他们原本以为会租给带小孩的年轻夫妇,结果来的租客却是三个神情阴沉的成年人。小卡听到楼上的怪声就坐立难安,担心三人中那个女人是不是被绑架了。两人上楼查看,对方只说没事。小卡疑神疑鬼,女租客打个喷嚏,他都觉得对方在喊“救命”,心里愈发不安。
曼尼因为格洛丽亚的广告板觉得难堪,还被同学笑话。杰安慰他别担心,因为他已经把广告板偷走了,并想方设法要毁掉那张海报,奈何海报质量太好,只好暂时塞进汽车后备箱。克莱尔像许多男人那样,买昂贵首饰哄菲尔开心,好让他心甘情愿在家做家务。菲尔渐渐察觉,克莱尔正在变成事业女性,而自己成了家庭妇男,陪着一群丈夫来参加工作聚会的女人聊天,心里有些不是滋味。
米切尔和小卡的租房在网上评价不好,差评多半来自嫌小卡管得太宽的租客。米切尔坚持不该打扰楼上租客,小卡却觉得楼上总有奇怪动静,非上去看看不可。米切尔嘴上说不介意,还是忍不住好奇,翻看了楼上租客的垃圾,又趁对方不在偷偷溜进房间。桌上摆满陶瓷玩偶,米切尔刚拿起一个端详,听到门口有动静,吓得握着玩偶躲进阳台。
小卡终于按捺不住,决定找租客好好聊聊。一问才知道,这几人是专程来参加本地陶瓷玩偶展的,都是玩偶爱好者,楼上的声响不过是他们制作玩偶的动静。米切尔松了口气,想趁人不注意把不小心拿的玩偶放回去,不料一脚扑倒在桌上,所有玩偶都被打碎,两人只好照价赔偿。
菲尔决定和克莱尔好好谈谈最近的问题,克莱尔向他诉说了心中的惶恐。自从接手公司,她一直不安,担心自己不像父亲那样经营得好,于是处处模仿父亲,假装自己是强大的白人男性。菲尔耐心安慰了她,两人的心结就此解开,克莱尔也重拾自信,准备好好处理接下来的工作事务。