《猎鹰与酷寒战士 第一季》第 6 集:山姆发表演说促成政策改变
美国政府正式解除约翰·沃克的美国队长名衔与职权,即刻生效。
美国政府正式解除约翰·沃克的美国队长名衔与职权,即刻生效。碎旗者内部,卡莉·摩根索催促成员转移,称权力代理人迟早会找到他们。她与巴奇·巴恩斯通话,巴奇劝她收手,卡莉称自己是在为大局而战,巴奇以自身经历警告她,杀过的人会永远留在噩梦里。卡莉表示无法抽身。山姆·威尔逊则在以赛亚·布拉德利的影响下,决定挺身而出,继承美国队长的身份。
纽约曼哈顿下城区,全安局会议现场被封锁,当局追踪到多重威胁,有组织要阻止该局投票通过全球徙置行动。山姆、巴奇与莎朗·卡特在现场汇合,莎朗表示自己冒了风险前来。碎旗者不进大楼,而是逼迫大楼内的人外出,山姆识破这是个局,要留下人质。巴奇与卡莉通话,卡莉坚持自己的道路,巴奇警告她恶梦不会消失。
碎旗者将人质转移上路,内部喊出“世界大同、人人平等”的口号,做好最坏打算,甚至准备杀人质。山姆在空中点火引开敌人,逼迫对方救人,与卡莉对峙。卡莉称无意伤害无关的人,目标是车上的人。莎朗驾驶直升机接应,山姆指挥一名叫艾莉的女孩抓住操纵杆,配合倒数完成救援。旁观者先称山姆为“黑飞隼”,随后改口称“那是美国队长”。
隧道内,莎朗与卡莉相遇,卡莉识破莎朗是“权力代理人”。巴特洛克出现,借机敲诈莎朗,要求四倍价钱否则公开其身份,莎朗拒绝受威胁,开枪击毙巴特洛克。卡莉中枪倒地,山姆拒绝与她搏命,劝她不要起来。山姆引用林肯名言撤离,沃克在冲突中被喝止。
山姆向参议员发表演说,痛斥“恐怖份子”“难民”等标签回避问题本质,指出维和部队持武器逼迫数百万人搬进临时聚落,重现的人发现别人住了自己的家只能无家可归。他强调自己是一身星条标志的黑人,每次举起这标志都知道会惹几百万人讨厌,但依然站在那里。他要求政府挺身而出,否则会有下一个卡莉2.0版。参议员被触动,全安局随后宣布改变归民融入与难民徙置的整体政策。
莎朗受伤拒绝就医,山姆承诺没有忘记承诺。新闻播报碎旗者四名成员在移送途中死于汽车炸弹,爆炸案未找到疑犯,泽莫被暗示是幕后之人。沃克获女伯爵授予“美国特工”新战服,黑色战衣,他宣布自己卷土重来。
巴奇深夜告知中岛先生,其子是被寒冬战士,也就是他以前的身份所杀害,他身不由己。山姆带巴奇探望以赛亚·布拉德利,以赛亚承认山姆“特别”,山姆表明即便可能失败、可能死亡,也不会任人说自己无权为这个国家而战,不能枉费前人的经历。山姆向以赛亚致敬,称他们绝不会忘记你对国家的贡献。
片尾,参议员代表美国情报体系向卡达小姐一家致歉,给予全面特赦,并恢复其特工职位。莎朗获特赦复职为卡特特工,却暗中指示联络买家,计划贩卖政府机密与武器原型,称应该人人有份。