求剧情
How to Be a Carioca 第一季 · 第 4 集

《How to Be a Carioca 第一季》第 4 集:莱拉闯入贫民窟寻回相机

以色列女孩萊拉瞒着母亲来到里约热内卢,出发前的逾越节祈祷中,母女各怀心愿:母亲求神让萊拉接受家族的命运与职责,萊拉则求神别听母亲的请求,只求拍到申请摄影学校奖学金需要的照片。

以色列女孩萊拉瞒着母亲来到里约热内卢,出发前的逾越节祈祷中,母女各怀心愿:母亲求神让萊拉接受家族的命运与职责,萊拉则求神别听母亲的请求,只求拍到申请摄影学校奖学金需要的照片。奖学金申请的倒计时贯穿全程,申请文以里约居民对比战地人民,主题是自由。

萊拉提前抵达,艾斯特凡没有接机,她自己搭计程车前来。她向艾斯特凡透露自己要学摄影,不想再参与跟战争有关的一切,只有艺术能取代战争。艾斯特凡介绍维迪加尔是南区最危险的贫民窟,用"人行道这边是以色列、贫民窟那边是巴勒斯坦"作类比。阿姨巴切瓦夫人的车是防弹的,拒绝开窗,还依赖一款显示枪战位置的应用程式决定是否出门,应用程式无法更新便整天不出门。萊拉表达想真正度假、接触当地人,阿姨的态度开始松动,主动带她出门,并看到她拍的贫民窟照片,质疑这就是她眼中的自由,随后表示要给萊拉一点自由,且瞒着她母亲。

萊拉在街头被装可怜的男孩席维欧偷走相机,相机里装着申请奖学金的全部照片。路人称里约警察从不执行勤务,萊拉决定自己前往维迪加尔找回照片。她搭上一辆破旧小巴,司机法兰西斯纳希门多自我介绍是前机车计程车司机,拥有维迪加尔博士学位,在贫民窟出生。贫民窟的景象与萊拉的预想不同,她与当地人一起放风筝,谈及以色列的风筝被用作战争武器,两个地方不同却相似。

萊拉抓住席维欧,对方称相机不在自己处。法兰西斯解释"骗徒"是维迪加尔对恶霸、聪明人的称呼,萊拉接受了"天生骗徒"的称号。席维欧要求萊拉买食物才归还相机,此时申请倒计时只剩四小时,萊拉被迫为他和同伴买下大量热狗与糕点。追逐中萊拉展示当兵时学会的格斗,席维欧追问为什么人人当兵,萊拉自称以色列的骗徒。两人看到"山坡的我们"剧团的徵选海报,席维欧说当演员很穷,萊拉坦言照片是她离家的唯一机会,不能做自己喜欢的事太痛苦。两人交流战争留下的疤痕。

卡蘿出现,揭示席维欧常在她家吃饭,艾斯特凡也现身,萊拉求他别告诉阿姨。便衣警察搜查席维欧,萊拉质问原因,席维欧答贫民窟的黑人小孩就是野孩子。席维欧称相机在各家传来传去,答应立刻去拿但要求保密,萊拉向席维欧的阿姨谎称自己是新英文老师克里斯欽娜。席维欧的阿姨翻出相机,当场斥责他是骗子、小偷,永远是野孩子并将其禁足。

阿姨得知萊拉去了维迪加尔,勒令她明早返回耶路撒冷,那是母亲的命令,此时奖学金申请已经截止。萊拉宣告现在轮到自己做主,她想住在这里。旁白中她说自己还是同一个女孩,只是有点不同了。席维欧用相机录下自我介绍影片,自认野孩子当不了艺术家。萊拉再次跑走,阿姨慌乱,艾斯特凡断言去过维迪加尔的人一定会回去,带她前往。

萊拉向席维欧道歉,否认他是野孩子,鼓励他去徵选,重申只有艺术能取代战争。席维欧赶往剧团,艾斯特凡安抚巴切瓦夫人,反驳她对贫民窟的偏见,说自己跟这里大部分人一样诚实且努力工作。徵选已结束,萊拉恳求让自己拍摄,阿姨赶到现场质问,被剧团人员要求安静观看。席维欧演唱献给妈妈的歌曲《破晓之時》,打动全场,被宣布加入"山坡的我们"剧团。

巴切瓦夫人承认以前来过维迪加尔,萊拉再次表达想住在这里享受自由,阿姨半开玩笑答应帮她向母亲宣布,说想看她母亲的表情。众人戏水、拍照,氛围轻松。片尾以说唱形式控诉贫民窟的暴力、贫富差距与被观光业掩盖的现实,呼吁人民觉醒并采取行动。

‹ 上一集目录下一集 ›

全部 6 集