《爱与死亡 第一季》第 7 集:肯蒂出庭自辩与结案陈词
贝蒂·戈尔的葬礼上,牧师诵读悼词,将她托付给上帝的慈悲。
贝蒂·戈尔的葬礼上,牧师诵读悼词,将她托付给上帝的慈悲。葬礼结束后,有人低声叮嘱肯蒂·蒙哥马利不要有所保留,否则就会输掉官司,周围还响起"斧头""朋友不杀人"的低语。
法庭上,辩方律师克劳德传唤肯蒂出庭。她确认与艾伦·戈尔的婚外情已经彻底结束,没有任何复合的念头。她陈述6月13日上午去戈尔家是为了取艾莉莎的泳衣,贝蒂起初寒暄正常,聊电影、游泳课和新养的小狗,随后突然质问她是否与艾伦有外遇。肯蒂承认那是过去的事,贝蒂转身离开,再出现时手持斧头。肯蒂称当时并未感到生命危险,贝蒂放下斧头,她便去洗衣间取泳衣。贝蒂再次出现时情绪激动,喊出"你不能拥有他""我又怀孕了",并挥斧击中肯蒂头侧。肯蒂夺过斧头反击,因恐惧持续击打,事后洗澡、试图假装一切没有发生,照常去买父亲节卡片、送孩子上学。
检方交叉盘问时,逼迫肯蒂直视凶器,她当场情绪崩溃。检察官追问她为何离开时没有想到婴儿,为何对教友、密友贾姬·庞德、丈夫和警察都谎称无事发生。他出示第13号证物,肯蒂的墨镜镜片出现在车库,她先称车库门是关着的,后改口说门半开,被指当庭说谎。庭外,检方团队讨论案情,认为媒体不看好但陪审团听得入神,正当防卫无法解释四十多下斧击,必须依靠费森医生的证词。
深夜,辩方临时通知派特·蒙哥马利次日出庭,理由是德州人或许能原谅谋杀,但不能原谅通奸。派特表示已经原谅肯蒂,并自责对她不够坦诚。出庭时,他称妻子没有暴力倾向,事情发生肯定是贝蒂先攻击她,还说肯蒂可能封闭了记忆。检方质疑人格与意识分离就是精神疾病,克劳德打断称"这是我的法庭",被莱恩法官再判藐视法庭,罚款一百美元并监禁七十二小时,休庭后生效。
辩方随后传唤精神科医生费森。费森以催眠回溯肯蒂四岁时的创伤:比赛输了砸破罐子,碎片划伤额头,母亲在候诊室说"候诊室的人会怎么想你,别哭了"。他认为贝蒂的"嘘"触发了被压抑的暴怒,导致解离反应,结论是肯蒂没有在有意识的情况下蓄意杀害贝蒂。检方反诘指出四十一下斧击、脸被砍成烂泥,反问她神智清楚到能主张自卫却没清楚到能负责,费森承认她因暴怒而挥舞斧头。
庭后,肯蒂质问克劳德为何逼她看斧头,克劳德称需要她表现出情绪崩溃,并表示下一步要让陪审团觉得贝蒂是自找的。辩方传唤贝蒂所在教会的牧师作证,称贝蒂易怒、咄咄逼人,曾在其布道时发出轻蔑哼声、叫他滚回老家,被反问曾诵读悼词称她美好,答"她有性格缺陷",法官宣布休庭。罗伯特紧急联系刑事上诉法院,使克劳德免于入狱,克劳德反称坐牢对上诉更有筹码。卡萝指责抹黑贝蒂会成为他的遗产,克劳德回击遗产就是人生在世皆有一死。
艾伦·戈尔独自看报道,称贝蒂会死是因为自己对她不忠,一名女子安慰他不是孤单一人。
双方结案陈词。克劳德陈词称肯蒂当天无预谋、无动机,贝蒂先持斧对质,扭打中肯蒂自卫失控,费森证实解离,警方无法排除自卫,引斯坦贝克"经验之屋",称肯蒂已被锁在良心的牢房中,合理怀疑确实存在。检方陈词指出能驳斥肯蒂的人已死,四十一下斧击不符合正当防卫,肯蒂从头到尾说谎直到指纹比对被逮,因为贝蒂说了"嘘"就像母亲在她四岁时一样,这侮辱了本庭的智慧,贝蒂值得更好的对待。
法官点评双方陈词有力,庭外有人称比希望的更接近,只能等待。肯蒂与派特私下对话,孩子暂住雪莉家直到判决,肯蒂盼结束回正常生活,派特称陪审团不能判你无辜只能判无罪,这是有差别的,并断言必须离开麦金尼。肯蒂感谢派特支持,称想回去跟唐恩一起等。