《阿姆斯特丹摩登之恋 第一季》第 6 集:车祸后布鲁诺搬入家中
清晨,古斯接到消息,莉尔昨晚因车祸被送往北地医院。他叫醒米克和特罗伊,孩子们追问妈妈是否流血、是否会死,古斯带他们赶往医院。
清晨,古斯接到消息,莉尔昨晚因车祸被送往北地医院。他叫醒米克和特罗伊,孩子们追问妈妈是否流血、是否会死,古斯带他们赶往医院。途中他接到凯特丽娜的电话,确认莉尔已入院。
与此同时,莉尔的玻璃艺术展正在布展。她与合作方桑德整理展品,讨论展出作品,并透露自己为展览开幕办了派对。展览当晚售出多件作品,桑德将一件烟灰缸作品赠予莉尔。
古斯带孩子抵达医院,前台告知莉尔在三楼A-301,无大碍。孩子追问妈妈在哪,得知妈妈的男朋友布鲁诺在重症监护室。孩子问"爱人"是什么,古斯解释爱人是彼此最重要的人,也说明他和莉尔是开放式婚姻,可以各自爱上其他人,莉尔爱布鲁诺,他也和别人约会。孩子追问开放式婚姻的含义,古斯确认了这一点。
古斯与莉尔单独对话。古斯说自己与别人只是约炮,不涉及感情,而莉尔与布鲁诺是真正的恋爱关系。莉尔表示古斯是她一生所爱,没有他无法想象,他在工作、家庭和爱情中都给了她目标。她承认自己对古斯的爱从未减少,也承认自己与布鲁诺约会,但强调这与古斯的情况不同。
当晚,莉尔出门去见布鲁诺,古斯哄孩子上床睡觉。莉尔向古斯描述车祸经过:一辆卡车司机未注意到他们,刹车后侧滑,布鲁诺将方向盘向右打,偏离路面,承受了绝大部分撞击。莉尔毫发无伤,布鲁诺重伤。
古斯与布鲁诺在咖啡馆首次见面。古斯提议双方配偶互相认识,让情况更透明、更轻松。布鲁诺拒绝,表示他与莉尔的情况是他们之间的事,莉尔与古斯的情况是他们之间的事,他希望保持现状,也不想见凯特丽娜。古斯表示尊重。
莉尔在医院找到凯特丽娜,坦白自己与布鲁诺的关系难以维持,总是因为布鲁诺出状况,她坚持不下去了。话未说完,医生前来找凯特丽娜谈话,莉尔未能继续。
医生告知古斯和莉尔,布鲁诺情况稳定,但康复过程漫长,目前无法回家,而他住在三楼。古斯提议让布鲁诺搬入家中一楼养伤,莉尔坚决反对,认为两人一直分得很清楚,不能这样。双方激烈争吵,古斯质问莉尔为何不能像正常夫妻一样分手,莉尔反问"正常"是什么意思,强调她与古斯彼此相爱,与他人约会不关别人的事。
米克情绪崩溃,向古斯坦白自己曾希望布鲁诺死掉、希望他出车祸,如今真的发生了,他把责任揽到自己身上。古斯安慰他,说他可以随便想各种可怕的事情,布鲁诺出车祸是因为卡车司机开车不专心,布鲁诺救了妈妈,这不是他的错。
米克随后提议,古斯办公桌旁有空间,可以把布鲁诺的床放在那里,位于古斯办公室和莉尔工作间之间。古斯询问莉尔的意见,莉尔同意。
布鲁诺坐轮椅搬入家中,家人布置了房间。特罗伊送给布鲁诺一颗自己制作的玻璃心,众人祝布鲁诺生日快乐。开放式婚姻的私人边界被彻底打破,家庭秩序面临重新调整。