《越狱者》第十一章

奥迪·帕尔默入狱后，所有人都在打听他那笔失踪的七百万，但他既不结盟也不寻求保护，独自在操场上散步。

奥迪·帕尔默入狱后，所有人都在打听他那笔失踪的七百万，但他既不结盟也不寻求保护，独自在操场上散步。"骰子佬"借故掀翻他的餐盘并挑衅，奥迪起初劝对方罢手，被逼无奈后用餐盘反击，将其重伤送医。此后奥迪每天都要打十几场架，被关禁闭时已遍体鳞伤。"骰子佬"放话要杀他，囚犯莫斯好心提醒他申请单独关押，奥迪拒绝了。次日清晨，"骰子佬"的手下持玻璃纤维棒埋伏，奥迪却戴着塞满卫生纸的袜子做成的假拳套，跟着音乐跳着出场，对着空气挥拳躲闪。黑人囚犯们被逗乐，把他举过头顶欢呼，危机就此化解。此后十年，奥迪对那笔钱只字不提，拒绝了狱警和女教导员的各种索求，始终保持着超然平静的姿态。