《小偷家族》第四章：魔术

凛酱来到这个家已半年，失踪案已无人关注。祥太带凛酱去河滩玩，想吃冰棍便带她去“大和屋”偷扭蛋，祥太挡住店主视线掩护凛酱下手，不料店主山户老头叫住他们，递给他两根啫喱棒……

凛酱来到这个家已半年，失踪案已无人关注。祥太带凛酱去河滩玩，想吃冰棍便带她去“大和屋”偷扭蛋，祥太挡住店主视线掩护凛酱下手，不料店主山户老头叫住他们，递给他两根啫喱棒，并说“别教妹妹学这些”。祥太第一次感到心里发苦。

洗衣厂裁员，同事根岸以见过信代和凛酱在一起为要挟，逼信代让出职位，信代为了能和凛酱生活下去而答应，并反过来威胁说出去就杀了她。初枝乘车上前夫家，向丈夫与前妻所生的儿子索要三万日元“赔偿金”，并得知大女儿亚纪在店里用的是妹妹沙香的名字，明白亚纪是在向妹妹复仇。亚纪在风俗店上班，第一次对常客“4号客人”产生兴趣，邀他去聊天室，两人隔着玻璃互相欺骗却在拥抱中获得真实温暖，亚纪清楚此刻抱着他的是亚纪本人。

信代被工厂辞退，回家后与阿治吃挂面，两人久违地亲热起来，被回来的祥太和凛酱撞见，慌忙掩饰。晚上阿治给孩子们表演丝巾魔术，信代故意拆穿，祥太转述大和屋老头的话，阿治表示还不能教凛酱偷东西，祥太独自咽下那点罪恶感。全家聚在套廊上听远处的烟花声。初枝出钱请全家去海边，阿治偷来遮阳伞，他在海里向祥太讲了身体发育的事。信代与初枝谈到没有血亲关系反而更好，初枝却说血亲关系很麻烦，心里希望信代把自己当女儿。最后初枝看着五人手拉手迎浪，轻声说了句谢谢。