沙地屯 · 第八节
《沙地屯》第八节
丹海姆夫人向夏洛特炫耀自己对爱德华爵士的种种"恩惠",声称金表并非遗赠而是她说了算,还说自己从未从丹海姆庄园拿到钱,反倒是她资助了爱德华。
丹海姆夫人向夏洛特炫耀自己对爱德华爵士的种种"恩惠",声称金表并非遗赠而是她说了算,还说自己从未从丹海姆庄园拿到钱,反倒是她资助了爱德华。她表示爱德华必须为钱结婚,希望能在沙地屯钓到一位女继承人;又借口女仆太忙、仁爱先从自家做起,拒绝让伊斯特小姐来小住,劝他们去泰利斯大街租房子。夏洛特表面应和,内心认定她是个吝啬刻薄之人,并反省自己随声附和也变得鄙俗了。
随后爱德华爵士与夏洛特谈论小说,他推崇描写强烈激情与崇高人物的感伤主义作品,夏洛特则表示两人的兴趣完全不同。叙述交代:爱德华长期困居此地,读了太多理查逊一派的小说,养成了反常的判断力,把恶棍的凶残当作天才与热情;他自比劳沃累斯,以引诱妇女为天职,对每个美貌姑娘都献殷勤,但真正下手的目标只有依附丹海姆夫人的克莱拉。克莱拉看穿了他却只能容忍,而他若不能以爱情得手便打算将她拐走,只是开销问题让他最终选择暗中毁人名誉的稳妥办法。