《人间喜剧》第二百一十二节

三月一个春雨的清晨，一个披风裹身、白袜白手套的青年在街对面久久打量一栋十六世纪老屋，他不在意底层店铺和二层的华丽窗户，只盯着三楼简陋的窗子。

三月一个春雨的清晨，一个披风裹身、白袜白手套的青年在街对面久久打量一栋十六世纪老屋，他不在意底层店铺和二层的华丽窗户，只盯着三楼简陋的窗子。他注意到门楣横梁上一幅猫拍球的古画和褪色的“齐奥默商号”招牌。这时阁楼上三个店员探头，用喷壶朝他浇水，他毫不在意。随后三楼窗口出现一位刚睡醒的少女，她瞥见青年的目光后慌忙把窗关上。店铺卸下护窗开门，老布商齐奥默走出店堂，打量这个可疑的陌生人，怀疑他觊觎钱箱；领班伙计看出青年其实在偷看三楼的奥古丝汀小姐。青年随即登上一辆出租马车离开，齐奥默转头喝斥三个赖着不动的伙计。