全译罗马帝国衰亡史 · 第六十九节
《全译罗马帝国衰亡史》第六十九节
戴克里先在凯旋式后巡视东方,途中重病,卧床养病一年多,为保健康决意退位。
戴克里先在凯旋式后巡视东方,途中重病,卧床养病一年多,为保健康决意退位。305年5月1日,他在尼科米底亚附近的平原上举行禅退仪式,脱下紫袍后返回家乡达尔马提亚;同日马克西米安也在米兰退位,退隐卢卡利亚庄园。
退隐后的戴克里先以平民身份度过最后九年,热衷建筑、耕种和园艺,拒绝马克西米安劝他复出的请求,称治国最难,君主与臣民隔绝、易被朝臣蒙蔽。他晚年因妻女遭难、受现任皇帝迫害而痛苦,313年临终前备受屈辱。他选中家乡萨洛那附近的退隐地,很早便在此兴建规模宏大的宫殿:近正方形,占地九到十英亩,十六座高塔,四条街道分隔各区,设有金门、花岗石柱廊中庭及埃斯库拉庇乌斯、朱庇特两座神殿,采光取暖方式有明显缺陷。后世斯帕拉特罗市镇建于宫殿废墟之上,遗迹既显帝国伟力,也暴露艺术的衰落。
本节末尾论述艺术与文学的式微:政治动乱、蛮族入侵和专制统治压抑学术,伊利里亚诸帝出身军旅,不重文教;法律、医术尚有从业者,却无大师,诗歌沉寂,历史沦为断简残篇,宫廷辩士只知奉承。新柏拉图学派兴起,代表人物有阿摩尼奥斯、柏罗丁、阿梅里乌斯和波菲利,他们弃伦理学、自然科学与数理科学于不顾,纠缠形而上学,进而转向法术与迷信,既为异教迷信辩护,又攻击基督教神学,故在科学史上无地位,仅见于教会史。
全部 626 章
2930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109
前面还有 28 章,后面还有 517 章,完整列表见作品目录。