《金田一探案大全集》第八百五十节

山本七郎等人在焚烧炉卖场发现经理吉泽平吉俯卧在地、背部渗血身亡，旁边一名手持带血锥子的胡须青年被指认为凶手。

山本七郎等人在焚烧炉卖场发现经理吉泽平吉俯卧在地、背部渗血身亡，旁边一名手持带血锥子的胡须青年被指认为凶手。青年见状丢下锥子痛哭，随后被赶来的警官逮捕，且始终一言不发。

在玉川警局，加纳警部、栗原警部补与金田一耕助、小雪会面，说明两案关联。栗原警部补称，从吉泽公寓搜出愤怒海盗联谊会的邀请函与信封，推断吉泽是该聚会的策划者，受人唆使召集旧日乐队成员。众人还谈及高轮本条会馆坠楼案中本条直吉疑遭钝器击打后脑再被推落。至于被捕少年的身份，警方是让四名乐队成员秋山浩二、佐川哲也、原田雅实、加藤谦三与少年见面，佐川认出他就是小雪之子法眼铁也。栗原警部补随后讲述现场抓捕经过，却表示情况有异，医生认为现场状况不对劲。