《金田一探案大全集》第八百四十八节

金田一耕助在法眼家接到助手多门修的电话：前“愤怒海盗”成员吉泽平吉（软骨头阿平）昨晚被杀，凶手当场被捕但拒绝开口，警方已查明其身份，玉川警局的警察正前往法眼家。

金田一耕助在法眼家接到助手多门修的电话：前“愤怒海盗”成员吉泽平吉（软骨头阿平）昨晚被杀，凶手当场被捕但拒绝开口，警方已查明其身份，玉川警局的警察正前往法眼家。耕助向帘中的弥生和小雪说明，前天“愤怒海盗”联谊会上放映了法眼敏男的人头幻灯并播放了诅咒录音，随后本条直吉当众坠楼身亡，这两件事与吉泽之死必然出于同一人的意图；人头照片应是本条德兵卫生前从警方归还的干板中留存的。耕助暗示疑似凶手者是小雪一夜未归的儿子铁也，并叮嘱小雪继续扮演由香利，因丈夫滋已飞往福冈。此时警察来到玄关要求见少奶奶，弥生让小雪前去接待。

另一线，三荣假日木工中心员工仓持六助泡完澡到酒馆“千草”与同事早濑藤造会合，准备夜间值班。公司因业绩不佳半年未雇保安，改由十三名男员工每八天轮值一次，员工怨言颇多；而当初劝大家忍耐的经理正是吉泽平吉。