婚姻中的陌生人 · 第二十四节
《婚姻中的陌生人》第二十四节
我们几个——我、科罗、茨尔尼和科马迪纳——一路逃到莫德达山,茨尔尼因担心是警察圈套而一路紧握螺丝刀。
我们几个——我、科罗、茨尔尼和科马迪纳——一路逃到莫德达山,茨尔尼因担心是警察圈套而一路紧握螺丝刀。我们在山上找到科马迪纳当过兵的朋友伊斯梅特,一个长辫子独牙的男人,他在废弃棚屋里招待我们吃肉,还从狼狗嘴里掏嚼碎的肉吃,之后我们睡下,我做了一个科罗咬我动脉的噩梦。
到了伊万尼察火车站,我用最后一枚第纳尔给家里打电话,与母亲聊起作家莫莫·卡普尔的离婚传闻,我本想说出父亲有情妇的事,但话费耗尽而中断,我决定暂不告密,因为我坚信母亲终会发现并离开,家也将散掉。科马迪纳买票上车去坐牢,站长起疑欲报警,茨尔尼用信号牌将站长打昏并捆绑,我们躲进火车卫生间。火车行驶中科马迪纳喊我们逃跑,我们跳车奔向格拉沃萨港,乘警鸣枪警告。
在港口,科马迪纳抢了一个荷兰背包客的四百马克,我们去薄饼店狼吞虎咽,又在咖啡馆遇见那个外国人。他用蹩脚英语说妻子跟萨格勒布的摇滚歌星跑了,我译出他是“婚姻里的陌生人”。科罗听说他要钱买大麻,愤怒地踢打他,科马迪纳劝阻留他有用。随后我们让这个外国人砸开报亭偷出一堆没用的小商品,装进一辆大宝马,继续朝马卡尔斯卡逃去。