关羽:神化的《三国志》英雄 · 第一节
《关羽:神化的《三国志》英雄》第一节
《三国志》故事在中日韩三国广受欢迎,但各国流传的内容并不一致,其最大差异源于关羽。
《三国志》故事在中日韩三国广受欢迎,但各国流传的内容并不一致,其最大差异源于关羽。在陈寿的《三国志》中,关羽只是刘备麾下的武将,但他后来被尊为“关圣帝君”,成为被神化的英雄。
日本人以吉川英治的《三国志》为基础,以曹操和诸葛亮为中心理解三国,关羽被平淡处理,日本关帝信仰淡薄;中国人则以毛宗岗本《三国志演义》为定本,在曹操、诸葛亮之外突出关羽的“义绝”,清代国家推崇关帝,京剧中关羽一度因敬畏而禁演;韩国虽有关帝庙,却是丰臣秀吉侵朝时明军强制要求修建的,因此韩国人对关羽态度复杂,赵云更受欢迎。
关羽与其他三国人物不同,受到国家和民众的大规模信仰,并作为财神被供奉,关帝庙成为华人“义”“信”关系网的核心。本书将阐述关羽升华为神的历史过程及其对华人社会的影响。