求剧情
跟梁实秋品味雅致人生 · 第七十四节

《跟梁实秋品味雅致人生》第七十四节

本节包含三篇随笔。其一谈英文文学中的谜。八世纪诗人奇尼乌尔夫留下九十五首谜诗,藏于Exeter Book,因古英文学稀少才显得可贵;作者试译其一《囊虫》。

本节包含三篇随笔。

其一谈英文文学中的谜。八世纪诗人奇尼乌尔夫留下九十五首谜诗,藏于Exeter Book,因古英文学稀少才显得可贵;作者试译其一《囊虫》。古英时代之后,文学家不再作谜,文学史也不给谜留位置。民间与儿童读物中谜仍流行。中外相比,外国文人之谜属"状物"类,谜面形容、谜底为物;中国文人之谜谜面谜底皆为文字,更加工巧曲折。这既显出中国文人风雅,也暴露旧式文人生活干枯单调,只会舞文弄墨。

其二谈"文明结婚"。《民法》规定婚礼须公开,加上社会陋俗,形成中上阶级的隆重典礼。婚礼如戏中戏:证婚人致辞啰嗦,介绍人急于声明自己只是名义上的介绍人,新郎如木鸡、新娘似蜗牛,礼毕宾客抛掷谷果彩条,甚至大闹洞房。婚礼铺张只为场面,法律早已不担保婚姻,作者提出疑问:能否有一种简便、节俭、合理、愉快的结婚仪式?

其三辨析两条俗谚。"树大自直":山水画中的树多歪斜,直的树是生来就直;浪子回头者少,放纵的孩子不会自立,树要修剪扶持,孩子也一样。"虱多不痒,债多不愁":虱愈多愈痒;债愈多压力愈大,以债养债需长袖善舞且担风险,逃债者在异乡也要躲藏,都不可能无忧。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 76 章