读客经典文库:尤利西斯 · 第一百四十六节
《读客经典文库:尤利西斯》第一百四十六节
布卢姆应“扇子”之命,伏身为她系好靴带。系毕抬头,对方已化身为凶狠的贝洛先生,斥骂布卢姆并逼他趴下装作脚凳。
布卢姆应“扇子”之命,伏身为她系好靴带。系毕抬头,对方已化身为凶狠的贝洛先生,斥骂布卢姆并逼他趴下装作脚凳。布卢姆躲进沙发下,佐伊、弗洛莉、基蒂三人佯装遮掩,又劝贝洛息怒。贝洛假意温和,将布卢姆拽出,随即施以扭打、掴掌,命妓女们按住他,自己跨坐其上,边抽烟边谈赛马行情,还放屁羞辱。布卢姆疼得求饶。贝洛宣布布卢姆从此不再是男人,须换上绸衣、紧身胸衣、假发等女装,改名“鲁碧·科恩”,与妓女们同列。布卢姆辩称曾在霍利斯街试穿过妻子的衣物以省洗衣钱,贝洛则嘲讽他过去男扮女装的种种旧事。
全部 227 章
106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186
前面还有 105 章,后面还有 41 章,完整列表见作品目录。