读客经典文库:局外人 · 第九节
《读客经典文库:局外人》第九节
默尔索在牢里已关了五个月,某夜他第一次听清自己自言自语的声音,想起母亲下葬时女护士的话,意识到没有出路。
默尔索在牢里已关了五个月,某夜他第一次听清自己自言自语的声音,想起母亲下葬时女护士的话,意识到没有出路。
案子在六月底重罪法庭最后一次开庭时审理。他被押进闷热的法庭,发现满场是旁听者和记者——报纸正值淡季,只有他的案子和一桩弑父案有报道价值。庭长、检察官、律师就位后,庭长先复述案情,又问起他送母亲进养老院的事。他说母子都不对彼此有所期待。随后养老院院长作证,说母亲生前埋怨过他,而他在葬礼上没哭、没看母亲遗体,还不知道母亲的年龄;门房也证实,他在守灵时抽烟、睡觉、喝牛奶咖啡。检察官借这些细节暗示他在母亲面前的冷漠,默尔索由此第一次意识到人们恨他、认定他有罪。律师试图说明烟和咖啡是门房主动给的,检察官则反驳说,儿子面对生母的尸体本就该拒绝。