《赌金者:长期资本管理公司的升腾与陨落》第二十四节
长期资本管理基金计划在1997年底向早期投资者退还收益、向后来者退还全部本金,却排除了合伙人、员工及部分大型投资者。
长期资本管理基金计划在1997年底向早期投资者退还收益、向后来者退还全部本金,却排除了合伙人、员工及部分大型投资者。这一决定激起被清退投资者的愤怒,也在基金内部引发争执:斯科尔斯和默顿反对退钱,因为保留外部资金能带来更多管理费,直接关乎二人利益;希利布兰德和哈贾尼则担心外部资金稀释自己的股份,争执最终由这两位掌权的交易员胜出,斯科尔斯因此对希利布兰德极为不满。合伙人辩称这是应对黯淡前景的合理举措,但退钱只减少了股本,基金所管理的资产丝毫未减,头寸仍多达7600多项,杠杆率极高;同时合伙人借机提高个人持股比例,形成个人负债、公司杠杆与基金负债叠加的三级杠杆局面。
六天后,重要合作伙伴所罗门兄弟债券公司传来消息:该公司自丑闻与交易员流失后已元气大伤,套利市场萎缩,高管认为若无新资金将沦为二流公司。最大股东巴菲特反对再注资,力主出售,首席执行官德里克·莫恩接洽大通曼哈顿遭拒,随后与旅行者集团董事会主席斯坦福·韦尔午餐。韦尔梦想建立投行,回电同意收购,条件是由他管理合并后的公司;巴菲特只想卖个好价钱,最终韦尔以90亿美元股票成交,巴菲特盛赞韦尔是"天才",其下属则对天价收购感到吃惊。书中对比两家公司:长期资本管理基金资本70亿美元、1996年盈利21亿美元,所罗门兄弟债券公司分别为50亿美元和9亿美元;两家都意识到套利机会减少,巴菲特选择稀释套利业务、发展其他业务,基金合伙人却赶走外部投资者以加大套利赌注。
10月,默顿和斯科尔斯获得诺贝尔经济学纪念奖,默顿提醒衡量风险不等于消灭风险,斯科尔斯在采访中被问及是否对1987年股灾负有责任,几经追问后承认相关交易加剧了股市崩溃,但称真正原因是市场缺少流动性。与此同时,亚洲金融危机爆发,泰国、马来西亚、印度尼西亚等国货币和股市暴跌,波及拉美,10月亚洲企业大范围违约,香港政府将利率提高到300%,一周内港股蒸发23%。美国投资者开始撤退,道琼斯指数从夏季的8300点跌至7715点,10月27日亚洲风暴登陆美国,纽约交易所两次暂停交易仍无法阻止抛售,道琼斯单日暴跌554点、跌幅7%,全球股市损失达1.2万亿美元。两天后,尼古拉斯·布雷迪向布鲁金斯研究所发言,指出衍生品市场的杠杆交易是股灾恶化的元凶。