《午夜弥撒 第一季》第 7 集:日出前的抉择
克罗克特岛陷入全面失序。反抗者发现信号塔已被关闭,轮渡离港,斯特奇破坏了岛上的船只,电力与通讯同时中断,整座岛被围困。
克罗克特岛陷入全面失序。反抗者发现信号塔已被关闭,轮渡离港,斯特奇破坏了岛上的船只,电力与通讯同时中断,整座岛被围困。艾琳、萨拉与沙巴兹警长等人聚在一起清点武器,意识到枪和刀对那些杀不死的感染者毫无用处,最多只能拖延几分钟。有人提出为素未谋面的陌生人而死是最大的爱,众人决定优先保证孩子们的安全。艾琳在北岛海岸线附近备好独木舟,让同伴护送孩子先行离开。
安妮·弗林让家人先走,独自留下来面对贝弗莉。她当面斥责贝弗莉不是什么好人,指出上帝并未偏爱她,她既非英雄也非受害者,并以莱利·弗林的死反驳贝弗莉对其家庭教育的指责。贝弗莉察觉安妮在拖延时间,命人绕到屋后,安妮随即遭袭,艾德赶到时她已重伤。
保罗神父在教堂内向艾琳与萨拉讲述年轻时在南美洲瀑布下的感悟,以瀑布的咆哮比喻死亡的洪流,坦白自己将那个东西装进箱子、贿赂他人偷偷带回岛上,都是为了艾琳和萨拉,为了不失去她们。他承认自己一生都在教堂里远远看着约翰,却因恐惧不敢走近,也不敢向女儿萨拉说出真相。他向约翰表示,若当年约翰开口,他愿意脱下神职与之离开,如今希望与约翰、萨拉组成家庭,视之为真正的神迹。
反抗者在西岸纵火,火势借风蔓延,有人引《启示录》经文称让火烧吧。贝弗莉称圣帕特里克教堂是方舟,号召被拣选的居民前往教堂。沙巴兹警长四处呼喊寻找女儿丽萨,同时下令通知所有人日出前到活动中心集合,否则将再无相见之机。
保罗神父与贝弗莉在教堂内彻底决裂。他承认计划错误,说出"我们才是狼群",要求停止这一切。贝弗莉引用马太福音斥其为毒蛇的种类、假冒伪善的文士,宣告不再需要他,祝他与艾琳享受日出的死亡。她得知反抗者已烧毁船只,仍寄望韦德召回轮渡。一名女子在教堂外为死去的父母与兄长祈祷。
霍华德·霍比斯来到教堂,向贝弗莉坦白自己杀死了妻子朱莉和两个儿子。贝弗莉以末日斥其不信,称他本可以复活家人,只要他有信仰。保罗神父不顾贝弗莉反对,将霍华德迎入教堂,称必须欢迎所有人,否则便不是真正的上帝的殿。
约翰送萨拉到教堂后门,向她表白父爱,说自己一直为她骄傲,遗憾未能早点相认。萨拉随后在约翰怀中死去,约翰抱着她痛哭,回忆她幼时最爱沼泽地旁的那座小桥。
贝弗莉在岛上四处碰壁,被人斥为恐怖分子,发现船只尽毁、无处可去。一名少年向保罗神父忏悔自己杀了母亲,保罗神父原谅了他,并带他与霍华德一同离开。反抗者观察到某个飞行生物正向西逃窜以躲避日出,判断其无法在日出前飞出48公里。
日出将至,艾琳在海边向同伴阐述关于死亡的长篇独白。她描述细胞逐个死去而神经元仍在燃烧,身体的原子来自星辰,固体物质不过是能量的缓慢震荡。她称自己是点燃神经元的能量,是跳跃的光,死后如水滴落回海洋,回归宇宙整体。她将上帝理解为宇宙及其无限的梦境,称生命是没有时间也没有死亡的重复愿望,最终说出"我就是这所有的一切,我就是一切,我是所有,我就是我"。
尾声中,有人低语"原谅我",另一人说"我感觉不到我的腿了"。