《The Unlikely Murderer 第一季》第 3 集：证据被排除恩斯隆遭试探

1953年，少年斯蒂格在宿舍被同伴叫去凑数打桥牌，众人凑了三克朗换他上桌，教他洗牌发牌，又调侃他长得像撞球台上的五号球。

1953年，少年斯蒂格在宿舍被同伴叫去凑数打桥牌，众人凑了三克朗换他上桌，教他洗牌发牌，又调侃他长得像撞球台上的五号球。他否认生气，说没有。

2015年，调查人员复盘恩斯隆为何未参与现场重建。尤兰·佛斯称联系不上他，对方说没有时间。艾尔内·伊尔维尔仍紧盯恩斯隆，同事劝他别失去焦点，说时间不多了。《Filter杂志》讨论恩斯隆射杀帕尔梅的可能性，推演他从斯堪地亚后门溜出、警报响了近五十分钟、案发两分半前打卡下班，再从斯维瓦根街偶遇帕尔梅夫妇并尾随的路径。有人催促写出关于恩斯隆的备忘录，说时钟一直在倒数。

政府要听进度报告。一名芬兰酒鬼提供线索，称狱友曾在电视上看到帕尔梅时说他一定会死，讨论发生在枪击案几周前。艾尔内指出这是一场竞赛，霍尔默主导的"主要线索"与他坚持的"斯堪地亚男"之间互不相让。证人戈斯塔接受询问，明确否认恩斯隆在现场，称他自称协助心肺复苏、想录口供等说法全是谎言。丹麦安全情报局的线人要价十万德国马克，艾尔内同意列为初步调查经费。

目击者涅米宁描述案发当晚在大卫巴加雷斯街看到的逃跑男子：深色外套在风中沙沙作响、未扣扣子，深色裤子、低筒鞋，手腕上挂着包，正往包里塞东西。她与史戴凡·葛朗兹试图施救，帕尔梅失血过多已无反应。她确认现场没有看到恩斯隆。线人随后交出一份出席"会议"的名单，以及一支编号848047的美洲驼左轮手枪。

艾尔内指出葛朗兹、叶普森、海格等主要证人都没在现场看到恩斯隆，提议逮捕。对方以"国家首相在街上被人处死"回应，二人和解。《快报》刊出标题：警方的顶尖调查员确信谋杀案即将侦破。

艾尔内退休当日，同事为他举办欢送会，称他是精英中的精英，说他明天会变成一个不知道墙里发生什么的普通人，并承诺会抓到凶手。案发当晚的回溯显示，枪击案二十分钟后恩斯隆回到斯堪地亚，神情震惊，说帕尔梅看起来很娇小。报道草稿的讨论中，有人提醒不要胡乱猜测武器来源，以免给霍尔默排除这条线的理由。

调查员讨论能否想象恩斯隆是凶手，一人称可以，另一人称理解其想法很困难，提到突袭在即。聚会上，艾尔内质问同事为何找不到恩斯隆的证据、是否被霍尔默拉拢，对方回避，称有些事情或许永远无法得知。新闻报道警方突袭库德工人党、逮捕约二十人，艾尔内指出霍尔默全押在库德工人党身上，必须除掉斯堪地亚男的替代理论。

尤兰·佛斯被指派使证据无效。他先以证人身分确认恩斯隆出现在案发现场，再借涅米宁对逃跑男子身高的估算——约一百八十五公分——与恩斯隆实际一百八十二公分之间两公分的误差，排除其在现场的可能。有人质疑警方认定的史密斯威森有误，称听过两种枪声，口径不像麦格农点三七五。史文·阿纳尔署名的"斯蒂格恩斯隆报告"等备忘录寄出后，哈格斯特罗姆发现什么都没发生。

讨论中出现中情局因帕尔梅对俄国友善而雇用敌后抵抗部队、进而雇用恩斯隆的假说。恩斯隆抱怨无人关注他的工作，只问他画一幅素描要多久。他在街上偶遇前妻安娜·艾克曼，寒暄几句。随后在餐桌上，他抱怨帕尔梅让儿子去哈佛、对苏联潜艇事件软弱，称有人该给帕尔梅一枪。同事为他庆祝五十一岁生日送礼，其女佩德萝娜提醒他喝太多了，被回以"他又不是大人物"。

341天后，霍尔默被迫离开帕尔梅案，突袭库德工人党被形容为失败收场。42岁的汉斯·欧维布罗接手，他从1966年起担任警察，认为此案没有团体在背后策划，转向单人犯案方向，相信凶手就在警方收集的资料中。

一名自称被买断斯堪地亚合约的调查者造访恩斯隆，称一直在追踪他，说带着秘密生活的压力会让人付出代价。他提出一个提议：恩斯隆提供足以逮捕自己的情报，就能拿到四千万，自己分一千万，恩斯隆十五年后出狱，有钱又有名。恩斯隆沉默良久。对方随后表明是开玩笑，说不会给他一毛钱，但有趣的是，他真的在考虑。