《The Forgotten Army 第一季》第 2 集:新加坡陷落印度国民军成立
1942年新加坡陷落后,六万印度士兵与三万英澳士兵一同沦为日军战俘。
1942年新加坡陷落后,六万印度士兵与三万英澳士兵一同沦为日军战俘。审问中,日军军官盘问索蒂是否认识甘地,索蒂为求自保谎称见过甘地,战友纷纷附和,事后自嘲日本人不懂其中含义。旁白交代背景:印度当时并非独立国家,印度人加入英军,六万余人驻扎新加坡,新加坡陷落被称为英军史上最耻辱的战败。劫后余生的索蒂感慨甘地桑救了他们,发誓要见甘地本人,随后传来命令,次日所有印度士兵将被带往新加坡。
在新加坡街头,摄影师玛雅正四处拍摄。她的父亲告知,战俘将被关进日本战俘营,无人能回印度。街头传来殴打刘先生的呼救声,母亲拦住玛雅,不许她外出,要她回家打理影楼。母亲担心日本人如何对待印度人,父亲则因每次玛雅出门都提心吊胆而约束她,玛雅表示不能像母亲一样视而不见。
1942年2月17日,新加坡花拉公园,五万士兵集结。日方宣布印度军官和士兵将接受日本领导,士兵愤怒抗议。日方宣称视战俘为朋友,希望印度独立,并与一支将解放印度的军队合作。莫汉辛格上尉宣布成立印度国民军,号召印度士兵不再为英国战斗,只为印度和印度的自由牺牲。军营内随即爆发激烈争论,托卡斯主张加入,反对者斥其为日本走狗,托卡斯反呛英国才是利用者。有人指出拒绝加入就会被关进必死的战俘营,同伴推举索蒂领导,索蒂坦言不知何去何从。
那一晚无人入睡。索蒂与托卡斯讨论牺牲的动机,托卡斯称英国一直在利用印度人,为自保把他们扔给日本人。英军少校痛骂印度士兵是叛徒、背叛衣食父母,印度士兵反呛英国两百年在印度身上吸血,要求把印度还回来。现代场景中,有人向一位上校展示《昭南时报》旧照,指出摄影师为玛雅里尼瓦森,追问是否记得那一刻。
1942年3月2日,加入印度国民军后首次放假,索蒂与阿萨德找到玛雅索要此前拍摄的合影。玛雅认出他们,免费赠照,称他们即将为印度自由战斗。玛雅自称在新加坡长大,从未去过印度,但心属印度。她请求为军营拍照,索蒂邀请她次日参加军营大联欢。次日,玛雅请索蒂三小时后接她回家,自述母亲视她如战俘般圈禁,玛雅称摄影师必须冒险。日方赠送五十头奶牛,实为公牛,挤不出奶,旁白解释日本饮食无牛奶凝乳,必须应付印度人。
玛雅展示演讲日照片,回忆莫汉辛格因与日本人处不来而下台,纳塔吉到来。纳塔吉的演讲录音响起,号召重写历史、印度迎来自由、革命万岁。代表省政府的募捐号召请求民众捐出钱、珠宝助力自由大业。长辈催促什里达尔与玛雅结婚,什里达尔称要等战争结束。玛雅借口去卡利尼家,实为参加国民军阅兵,回家后推说疲惫早睡,母亲叮嘱不能让她单独外出。
索蒂向阿萨德回忆德拉敦印度军事学院礼堂入口的格言:国家的安全、荣耀和福祉永远是首要的。他顿悟祖国是印度而非英国,自问这么久以来是瞎了还是愚蠢。