《水浒传》第 4 集：鲁提辖拳义助金翠莲

史进独自踏上了寻找师傅坟茔的路，走到半途，迎面撞见了鲁提辖。

史进独自踏上了寻找师傅坟茔的路，走到半途，迎面撞见了鲁提辖。两人起初有些误会，动了手，几招过后倒是打出了交情，彼此都有些英雄相惜的意思。史进说明了来意，鲁提辖便陪着帮他找到了王进的坟。

史进的事了了，鲁提辖独自寻了家酒馆坐下。正喝着，隔壁隐隐传来女子的啼哭声，听着十分凄苦。他唤来店家一问，才知那哭泣的是金翠莲父女，二人背井离乡，又被那号称镇关西的郑屠欺压，逼得走投无路。鲁提辖听罢，心头火起，当下便要提拳去找郑屠算账。史进见状赶紧拉住他，劝他先把事情的来龙去脉查清楚再动手不迟，鲁提辖这才压住性子，决定先探个究竟。

待他回到住处，托人去衙门打听了一圈，却得知告状这条路根本走不通。鲁提辖独自枯坐，只觉得满心无奈，一时竟不知该如何回去面对金翠莲父女那殷切的期盼。