《清洁妇杀手 第一季》第 6 集:法蒂玛承认推倒奥古兹
画外音质问法蒂玛是否知道自己是谁,指出她孩子死了固然伤心,但那痛苦没有要她的命,人不会随便谋害亲人,而她是杀人凶手。
画外音质问法蒂玛是否知道自己是谁,指出她孩子死了固然伤心,但那痛苦没有要她的命,人不会随便谋害亲人,而她是杀人凶手。画面标出剧名《法蒂玛》与本集标题《坠落》。
出版商苏与作者法鲁克先生会面。苏称赞法鲁克上一部以1980年代为背景、写少女与母亲代沟的小说非常创新,但对新作《法蒂玛》表示疑虑,认为清洁妇的故事缺乏读者,主角也不像真实存在的人。
法蒂玛向人讲述儿子奥古兹。奥古兹两岁起被诊断为自闭症,是个大男孩却有小男孩的思想。他从不玩卡车玩具,只把玩具、空杯子、枕头一个个叠起来。丈夫札法醉酒回家会把孩子叠好的东西弄倒。法蒂玛说她后来找到了丈夫,让他狠狠跌了一跤。
拜拉姆闯入法蒂玛的车内,自称了解汽车锁具,跟踪她而来。他以艾米妮与米妮的故事相讥,法蒂玛要他熄烟,他反唇相讥。法蒂玛称自己是让拜拉姆被逮捕的人,拜拉姆则威胁要毁掉她们姐妹的人生。警方赶到,拜拉姆被制服带走,他高喊法蒂玛是杀人犯。
旁白讲述一个童话:美丽村庄里有个被诅咒的女孩,没人喜欢她。女孩长大后生下一个大眼睛的男孩,取名奥古兹。奥古兹不会说话,人们都躲着他,只有母亲深爱他,那爱深到足以让她为了儿子纵火烧了这个世界。
法蒂玛到阿尔加律师事务所,拿着一封看不懂的信要找律师。熟人劝她不能找这间事务所的律师,他们都替阿尔加企业工作。法蒂玛质问为何保险公司向她要钱,得知法院判定奥古兹造成车祸,对方要她赔偿撞死儿子的那辆车。她情绪崩溃,要冲进去对质,熟人拦住她,说不能凭空要求正义,这不是正确的方式,自己会去谈。
阿尔加企业内部,勒文先生处理保险索赔,要求工地工人向法官声称工作没有保险并提及年纪,工人随后辞职。办公室火警响起,众人撤离。旁白讲述母子搬到大王之城,一个大王夺走她的丈夫,另一个夺走她的孩子,她把苦痛归咎于送他们来的那阵风,决定去抓那阵风,给大王们教训。
艾米妮接到电话,被告知法蒂玛·伊尔马兹过世了。她赶到警局,看到尸体后否认那是她姐姐。警方出示照片,拜拉姆在旁指证法蒂玛是杀人犯,艾米妮说不认识。
法蒂玛做体检,一夜未睡。熟人告诉她,阿尔加家族不会提告,不是在乎她的感受,只是不想再与此事有关联。律师赶到,阻止警方盘问法蒂玛,称案子已结案。警官表示火灾案已结案,但要和法蒂玛喝杯茶,聊点别的事,也邀律师同坐。
米妮上门拜访法鲁克,自称是法蒂玛的妹妹。她说出版商认为法蒂玛的故事无法引起兴趣,这让她生气。她与姐姐久未联络,印象中小时候在村庄过得开心,但事实与记忆未必相符。她结婚后离开村庄,其实是逃走了,丢下一个人就无法获得自由。她一直知道法蒂玛的处境却觉得无能为力,逃离童年的人不知道何时该长大,如今她想找到法蒂玛好好谈谈。
警局讯问开始。警方说阿尔加家族不起诉纵火案,但另有别事要问。他们出示照片,指出拜拉姆在证词中说法蒂玛杀了伊克巴,另一人也被她杀害,嫌犯只有黑帮成员和法蒂玛。法蒂玛否认有枪,警方称在她丈夫札法身上找到凶器,弹道测试吻合,札法自称替人顶罪入狱换钱,还说法蒂玛开枪杀了塞夫科特。艾米妮与警方合作,拜拉姆已被逮捕。警官问法蒂玛是否也替人顶罪、在怕什么人、谁犯下这些凶案。律师以缺乏可靠论证为由带她离开,警官说这人是在森林里遭人枪杀,用的就是那把枪,还问札法这次是否会为罪行入狱。
法蒂玛被带到一处高处,情绪失控,持枪后退,说奥古兹刚才还在这里。米妮赶到,劝她看着自己,法蒂玛以枪相威胁。米妮说自己怕高,问枪是哪来的,法蒂玛说是礼物。
米妮提起童年往事:有人要娶年幼的艾米妮,家人说她年纪太小,先定婚约。米妮承认自己怕高,法蒂玛说当年推她一把是为了救她。米妮道歉,说自己把姐姐当借口才推开她。米妮说发生在谷仓的那件事不是她们的错,当时她们只是孩子,伤害她们的人没有受罚,她们不该彼此惩罚。她指出全村人都知道却什么都没说,自己逃离就是为了忘记那一天,而法蒂玛到处找札法是为了不去想奥古兹的死,想逃避。法蒂玛连声要她闭嘴。
法蒂玛回忆车祸现场,呼喊奥古兹,要他别闹,喊札法的名字,有人喊撞到小孩了。她转向米妮,说出真相:是她推了奥古兹一把。画外音再次响起,重复开头的质问,法蒂玛重复着是我推了他一把。结尾传来一声呼喊:法蒂玛!