《末世第二季》第 5 集

Aaron和Rachel凑在一起，认真地探讨着纳米技术可能带来的极端后果。

Aaron和Rachel凑在一起，认真地探讨着纳米技术可能带来的极端后果。闲暇之余，Aaron还向Cynthia说起了心里话。他觉得自己掌控不了刚刚觉醒的这种危险能力，为了不连累大家，他甚至动了独自离开的念头。

另一边，Miles在德州遇见了老相识，骑警John Fry。对Miles而言，这或许是瓦解爱国者组织的一个契机，可要想把这位硬骨头拉到自己这边，实在是难上加难。

与此同时，Charlie踏上了归途，终于回到了家。Miles和母亲Rachel原本满心欢喜，却在看到Charlie带回来的人时大吃一惊——那人竟是他们的死对头Monroe。而Allenford那边，则紧紧攥着一个对Neville而言性命攸关的秘密。