老爸有招第一季 · 第 10 集
《老爸有招第一季》第 10 集:未能成行的拉斯维加斯之旅
亚当和老唐正商量着六天后两家人去拉斯维加斯的行程,以往总因为各种意外没能成行,这次他们决心无论如何都要走成。
亚当和老唐正商量着六天后两家人去拉斯维加斯的行程,以往总因为各种意外没能成行,这次他们决心无论如何都要走成。两家人聚在一起吃饭时,安迪讲起高中时的一桩旧事:她曾因为穿红色皮衣套装,被一个扎马尾辫的女孩嘲笑,叫她“汗臭墨菲”。没想到另外三个人竟然都知道这件事,而老唐的妻子玛茜,正是当年那个“马尾”女孩。场面一下子冷了下来,安迪忍不住回敬了几句,玛茜也不甘示弱,两位夫人不欢而散,拉斯维加斯之行眼看就要泡汤。
亚当和老唐分别去劝自己的妻子和解。玛茜觉得安迪不该为小时候的玩笑耿耿于怀,安迪却说那件事毁了她的高中生活,连班主任都跟着叫她“汗臭墨菲”。玛茜和亚当想出了个主意,两人换上当年那套红色皮衣套装,出现在安迪和学生家长面前。这个举动让安迪感到他们终于明白了她的感受,心里多少宽慰了些。四人重归于好,拉斯维加斯之旅总算有了着落。
然而到了出发那天,亚当的儿子和小女儿都感冒了,旅行再次取消。看来,亚当夫妇和老唐夫妇还得等下一次天时地利人和的机会了。