《警察荣誉》第 5 集：夏洁错把主犯向翠花当好人

程浩和夏洁对那名卖Y的女嫌疑人展开审讯，对方极不配合，程浩的态度愈发强硬，步步紧逼。

程浩和夏洁对那名卖Y的女嫌疑人展开审讯，对方极不配合，程浩的态度愈发强硬，步步紧逼。夏洁实在听不下去，悄悄躲到门外。程浩见她离开，以为她身体不适，随后跟了出来。夏洁直言觉得他对女嫌疑人态度太差，不够尊重，程浩却没当回事，反倒劝她先回去歇歇，让小窦替她完成笔录。

夏洁在走廊里路过另一间审讯室，向翠花正在里面接受审讯，隔着门拼命朝她挥手示意。夏洁赶紧给母亲打电话请假，说今晚加班不回去了，母亲坚决不允，还扬言不吃饭，夏洁借口有事匆匆挂断。另一边，曹建军迟迟没回派出所，王守一猜到他是去给雨浩做思想工作，便到楼下等着。曹建军安顿好雨浩出来，王守一劝他往后做事别冲动，多为老婆孩子想想，别重蹈陈新城的覆辙，曹建军不以为然。

夏洁突然接到向翠花丈夫的电话，急忙出去见他。对方连声说女儿王帅阳有哮喘病，求夏洁帮忙问问向翠花把孩子的药放在哪里。夏洁回到所里，得知向翠花已被押往拘留所，赶忙去食堂买了几个鸡腿，要亲自押送她。可当听说向翠花是主犯时，夏洁庆幸自己没替她传话，拎着鸡腿悻悻离开。

夏洁很晚才回家，特意买了母亲最爱吃的烧麦。母亲说想向局里申请去疗养，可办公室一直没人接电话，夏洁劝她别给局里添麻烦，答应发了工资就送她去。赵继伟得知叶苇白天上班，晚上还要去医院照顾老人，主动提出帮忙，叶苇婉言谢绝。王守一在楼上听到了这段对话，想给叶苇安排帮手，叶苇说暂时还不需要。

李大为主动找陈新城赔礼道歉，不停解释那天抓劫匪的事，陈新城根本不买账，赌气说再也不管他了。夏洁一早来上班，被抢的姑娘小李来领手机和钱包，程浩把功劳都算在夏洁身上。小李走后，夏洁迫不及待想知道原委：程浩派人通知了那些卖手机的小店，很快人赃并获。夏洁当时还误以为他知难而退，没想到是迂回作战。夏洁想汇报向翠花的事，程浩却接到分局电话要急着去开会，便让她、李大为和杨树去处理一起扰民事件。

三人来到事发小区，向报警的大姐了解情况，得知她家楼上那对夫妻亲热时动静太大，严重影响了生活。李大为、杨树和夏洁都很为难，面面相觑。李大为想带大姐一起上楼提醒，大姐望而却步，答应暂时不再追究。回程路上夏洁一路沉默，杨树看出她有心事，李大为却大大咧咧，根本没当回事。

张志杰带赵继伟去社区走访，一对老夫妻举报儿女不孝，儿女们为争拆迁款大打出手。张志杰大声制止，让赵继伟先带老人的孙子小宝去吃饭。赵继伟带小宝来到附近饭馆，老板一见警察就慌忙躲开。赵继伟觉得不对，跟过去在胡同里拦住他，查验身份证，发现他是刚出狱的劳改犯。他第一时间向张志杰汇报，张志杰觉得这很正常。

李大为、夏洁和杨树开车赶回所里，李大为忽然看到父亲李易生行色匆匆，急忙下车去找。他很快找到父亲想带他回去，李易生拼命挣扎，两人在街上拉拉扯扯，被路人拍下这一幕。夏洁大声提醒李大为，李易生趁机逃走，李大为在后面紧追不舍。

赵继伟天天晚上加班，白天趴在桌上打盹。叶苇让他回宿舍休息，他不好意思，只好到外面提神。夏洁和杨树不放心李大为，打电话过去，李大为说已把父亲安顿在小旅馆，不许他离开半步。

王守一和程浩备好鲜花和水果，打算去慰问夏母。两人都不敢直接面对她，想跟着夏洁一起回家，可夏洁今晚要参加同学聚会。