《错位教育 第一季》第 3 集:约会交易错位兄妹矛盾激化
朱尼尔爆料划船队入社仪式霸凌事件后,席夫勒维陷入声誉危机,会长竞选受挫。
朱尼尔爆料划船队入社仪式霸凌事件后,席夫勒维陷入声誉危机,会长竞选受挫。父母爱絮莉与詹姆斯为此争执,母亲责备儿子纵容霸凌,父亲则以学校传统为由辩解,争论中还牵扯进乔史洛佛。贝萝随后质问席夫,指出偷半身像和把黑人孩子当猎物的行径,席夫辩称那些人是他的队友,贝萝劝他近期保持低调。
玛巴莉在滴滴叔的新酒吧里被搭讪,又与亚妃薇因结账发生口角。酒吧内外议论纷纷,有人主张抵制席夫勒维,也有人说他仍有当选机会。玛巴莉与友人讨论席夫是否会被原谅。另一边,娜塔莉睡过头,与亚妃薇斗嘴后上课迟到,被老师警告这门课可能被当。
玛巴莉主动私讯朱尼尔,以一次约会为筹码,换取他在《一吐为快》公开原谅席夫并为其会长竞选站台。朱尼尔坦言自己在大学里难以融入女生圈,提出每天都有空,双方最终达成一次约会加一则带手肘的IG限动的协议。院长随后与席夫谈话,肯定入社仪式是延续多年的传统,但承认不该伤人。席夫表示要停办入社仪式,母亲爱絮莉表示支持。
席夫在划船队训练时向全队提议停办入社仪式,队长凯尔质疑他借队内事务为自己的会长竞选赚取情面,并发起投票。席夫首轮落败,凯尔讥讽他第一轮就输了。与此同时,阿杰向娜塔莉推销毒品"魔豆",自称一边搞定学业一边搞定校内人脉,还兜售笔电删除服务。
玛巴莉向友人解释与朱尼尔的约会交易,朱尼尔到场后坦言自己想约的是娜塔莉而非玛巴莉,交易对象发生错位。玛巴莉转而劝娜塔莉与朱尼尔约会"练习",因为娜塔莉想把第一次留给凡希尔登教授。席夫得知后激烈反对,称朱尼尔是在利用娜塔莉报复他,娜塔莉则赌气宣称要与朱尼尔发生关系来报复哥哥。
娜塔莉与朱尼尔签署性交同意书后发生关系,这是娜塔莉的第一次。事后她向席夫发讯息"我破了",兄妹矛盾进一步激化。玛巴莉则在《一吐为快》团队中争取到主持资格,策划让席夫与朱尼尔在直播中进行"真相和解委员会"对质。朱尼尔随后向玛巴莉表示已与贝萝分手,称她是自己的唯一。
玛巴莉说服席夫穿上划船队队服上节目,称朱尼尔已同意道歉站台,这是他粉碎八卦的机会。直播开始前,贝萝到场冷嘲热讽,席夫请求她给予支持。玛巴莉主持直播开场,介绍这是关于入社仪式指控的真相和解委员会。朱尼尔当众表示出卖席夫令他备受煎熬,称席夫是他心目中的偶像,随后质问席夫为何任凭霸凌发生。席夫公开忏悔,承认当人与周围合不来时会承受压力,做出让自己不觉孤独的行为,他说这是自己要背负的十字架,并承认作为队长让朱尼尔失望了。