《Belascoar 第一季》第 1 集:赫克托电视答题公开征集线索
1978年,墨西哥城,电视答题节目《六万四千披索的头奖》直播开场,新闻字幕显示世界杯正在进行,又一名女子惨遭勒毙。
1978年,墨西哥城,电视答题节目《六万四千披索的头奖》直播开场,新闻字幕显示世界杯正在进行,又一名女子惨遭勒毙。参赛者赫克托·贝拉斯科兰·夏恩登台,选择"历史上的知名绞杀凶手"为主题。他解释说,大城市里骇人的犯罪时时刻刻发生却无人留意,案件多如牛毛让人学会视若无睹,这类犯罪大多悬而未决,有时是因为警方粗心大意,或是粉饰太平。
主持人介绍这位参赛者不仅是绞杀凶手的专家,也是职业侦探。赫克托讲述自己的经历:他原是通用机械公司的工程师,薪水优渥,住漂亮洋房,有妻子和花园。他看到三名女子被勒死的新闻,妻子却让他别看乱七八糟的新闻,说"所以才要有警察啊",转而讨论地毯颜色。他厌倦了在公司混吃等死,公司以"想学共产党筹组工会"为由开除迪亚兹、马奎斯和贾林多等人。他辞去工作,通过函授课程学习成为侦探,课程手册写着"成为侦探"和"一號手冊"。他租下一间共用办公室,与一位挺着啤酒肚的水电工室友共处,室友对他的侦探身份表示怀疑,说"你是私家侦探?",他纠正说"不是私家,是独立"。
赫克托研究连环勒毙案的剪报,发现所有犯案地点都在市郊荒野、干涸水沟、破旧危楼和垃圾掩埋场。他拿着一枚烟蒂去询问,得知是德国香烟,缩写HB与他的姓名缩写相同。他问这在哪里买得到,对方说只能用订的,他觉得是巧合,也或许是征兆。
节目第一阶段八千披索,主持人问波士顿绞杀凶手第三名受害者的姓名与职业,赫克托答对:海伦布雷克,退休教师。主持人问他是带着八千披索离开还是继续挑战双倍奖金,他选择继续。他内心盘算如何吸引无名杀手的注意,决定拿自己当诱饵,引蛇出洞,让恐吓墨西哥市的绞杀凶手曝光。字幕显示改编自帕柯伊格纳修泰博二世的作品,剧名"第一集:战斗的日子"。
赫克托与大学教授姐姐共进晚餐。姐姐说他"大名鼎鼎",他自嘲只是让自己出洋相。姐姐提到他的前妻过得很好,对新地毯很满意,还让他提醒缴房贷。他问姐姐能否借钱,姐姐拒绝,说等他赢得大奖再还。姐姐提到母亲最后的消息是回爱尔兰了。姐姐在碧翠丝阿姨家找到父母年轻时的结婚照,他们当时二十几岁,照片上写着"贝拉斯科兰夏恩 贝琪特,萨拉戈萨"。姐弟发现母亲战争期间随身携带的左轮手枪,函授课程建议侦探必备一把精良的左轮手枪,让它成为身体的延伸,一定要练习命中率。
赫克托到案发现场,警员说采证工具太昂贵,会从薪水扣。他旁白说演绎推理法在墨西哥这种国家毫无用武之地,他决定效法那些准形上学侦探,对科学方法不屑一顾,只凭直觉行事。
节目第二轮,主持人问暮光杀手是怎么曝光的,赫克托答对:他投宿的民宿老闆打扫时无意间发现剪报。他还补充说凶手在每个犯案现场都留下烟蒂,要是警方更留意蛛丝马迹早就能抓到凶手。他赢得第二轮挑战。
帕尼亚瓜警官出现,称案件都已破案,凶手已入狱服刑,警告他别插手,否则可能也要蹲苦牢几个月。赫克托在节目中宣布墨西哥市有个杀人犯逍遥法外,一个绞杀凶手,公开自己办公室电话233512征集线索。
赫克托接到神秘来电,对方朗诵关于孤树与闪电的诗句:"这棵树孤零零地矗立在山坡上,长得比人类与走兽更高,它在等待什么呢?它离云的底部太近了,也许它正在等第一道闪电?"他问对方是谁,对方说下回有作品时就会知道他的名字,尤其是他将会深感佩服。
赫克托到姐姐家,遇到工会领袖雷纳托·巴雷拉,德莱克斯工厂的工会领袖,姐姐正帮忙列要求清单。同事查出诗句出自尼采著作,基本上是说有些人比其他人优越,不该被群众打压,所以纳粹才喜欢这本书,因为它支持白人优越主义的想法。
赫克托在书店被店员提醒有人跟踪,靠在绿色车上。他追赶跟踪者未果,向路人买下对方的照片。他向水电工室友展示照片,怀疑是女杀手,照片中是绑马尾的女孩,穿着赛车机油品牌出的运动衫。他推测来电是男性,跟踪者是女性,可能是一男一女搭档。
赫克托到改装车阿尔法杯总决赛寻找照片中的女孩。女孩主动现身,说跟踪他是为了确定他不是绞杀凶手,因为命案发生那晚他在电视上。赫克托也以为她是凶手,她说凶手抽不同牌子的香烟。她自述母亲惨遭杀害,凶手一直没找到,父亲陷入忧郁、酗酒,失去一切,她在寄宿学校住了好几年,对世界满怀怨恨,18岁自由后觉得空虚,只有与死神擦身而过时才感觉到活着。她在电视上看到赫克托,看到他感兴趣,认为只有两种可能性:他是凶手,或者他能抓到凶手,所以必须接近他,帮他或阻止他。赫克托旁白说找到了有着复杂过去的女孩,她的故事让他不安,出现更让他心烦意乱,她的气味混合了茉莉花与塔玛玉米粽的味道。
尤洛吉欧先生提供报道:电话中的男声应允了礼物与名字,他送的礼物是死亡,这位墨西哥市绞杀凶手的名字叫赛雷夫洛。
赫克托擅闯案发现场,被警官殴打并关进牢里。他旁白指出贪腐警察说的话完全不可信。他在牢中听世界杯广播,同时节目进入第三阶段三万两千披索答题。他答对塔库巴绞杀凶手问题,赢得三万两千披索,在节目中向马尾女孩和恐吓他的警察致意。
深夜,赫克托在伊索达的小吃摊吃喝,思考赛雷夫洛为何打给他、为何刻意写错名字,得出结论:赛雷夫洛想引起关注,尤其是他的,因为警察不理他,他要他目睹他的罪行。
赫克托被人开车撞击,死里逃生,跛着脚。他列举可能想杀他的人:警察、几位老同事、银行,还有赛雷夫洛。他告诉室友曾与赛雷夫洛通话,对方说"少多管闲事",室友调侃他自称侦探却跛脚。
赛雷夫洛再次来电,朗诵诗句"我爬到高处的时候,渴望坠落……你就是我等待的闪电,侦探",说他与他四目交接却认不得他,他在跟踪他,但他也紧紧跟随他,他离他很近。赫克托质问他是否希望他注意他,是否想要观众。对方说日常生活令人难以忍受。赫克托喊"拦住那家伙"追捕,未成功。字幕显示"钻石干洗店 1978年6月3日"。赫克托跛脚出现,说被撞后应该找到线索了,在某处与人对话,字幕中断。