《宗师乱步：日本推理之父江户川乱步严选作品集》第三十三节

小丑带着两名持枪蒙面巨汉和姑娘文代进入房间，要用针筒处死被缚的明智小五郎。

小丑带着两名持枪蒙面巨汉和姑娘文代进入房间，要用针筒处死被缚的明智小五郎。文代奉命替明智卷袖子时，暗中割断了他的绳索。接着天花板的煤气灯被打碎，室内一片漆黑，明智趁乱挣脱绳索冲出房门，跑到甲板上才发现自己被关在一艘远离海岸的船上，前无去路后有追兵。文代再次出现，让他假装跳海、攀住船舷，并抛下重物制造落水声，引诱小丑等人乘小艇去海面搜寻。追兵离开后，文代劝明智先躲起来再设法乘小艇逃生，并说明自己是恶人首领的女儿，因久仰明智之名才出手相救。