《昼颜》第三十一节

启太告诉乃里子，是他把北野和纱和的照片给了校长，看到照片上北野幸福的笑容后他很后悔，希望北野能回学校。

启太告诉乃里子，是他把北野和纱和的照片给了校长，看到照片上北野幸福的笑容后他很后悔，希望北野能回学校。乃里子深受打击，打电话向北野哭着道歉，说自己没给过他这样的笑容，想从头改正。

利佳子在公园等到下课的真菜。真菜说阳菜因为妈妈出走已不去学校、撕掉了日记，但她理解妈妈不想和爸爸在一起的心情，只是无法原谅，表示会照顾阳菜，让利佳子不必回来。真菜还说自己接受了三年级前辈的告白。利佳子觉得女儿几天之间长大了许多。

旅行中的北野和纱和独处时，北野不自觉用起方言自称，两人坦白对彼此的欲望。北野接到乃里子的道歉电话，纱和劝他回到妻子身边，说拥有这份心意已足够。第二天两人在车站告别，约定把这段记忆深埋心底、各自好好活下去。纱和回家后发现庆子来打扫过，还找到了幸存的仓鼠仓美，便把它单独放进小笼子。利佳子则陪着情绪低落的加藤，聊起各自的初中时代。