《知日·猫》第十三节

本节先追溯猫的历史：古埃及尊猫为女神贝斯特的化身，神猫死后制成木乃伊；猫经罗马传入欧洲，因夜行习性被欧洲人视为不祥，而亚洲则视黑猫能辟邪。

本节先追溯猫的历史：古埃及尊猫为女神贝斯特的化身，神猫死后制成木乃伊；猫经罗马传入欧洲，因夜行习性被欧洲人视为不祥，而亚洲则视黑猫能辟邪。猫凭借神秘优雅又顽强可爱的特质，长久作为人类家庭的伙伴。

随后重点介绍日语中大量与猫有关的俗语：用猫的身体特征形容人，如“猫足”指走路轻悄、“猫舌”指怕烫；用猫的特点比喻事物，如“猫の目”形容善变、“猫の尻尾”指可有可无之物。又按猫的习性分类——钻纸袋、被伞惊吓、洗脸草率、逗火戏核桃；猫爱吃干松鱼、木天蓼、蝾螺，各有对应俗语，意思却因物而异；猫不爱的石佛、佛经、金币则比喻对牛弹琴。此外还有“猫を被る”指装作天真、“ねこばば”指掩盖坏事、“猫の手も借りたい”指忙得不可开交。最后提到中日动漫中常见的能干的猫形象，如黑猫警长、魔女宅急便的吉吉等。